协议离婚后财产诉讼的费用收取主要涉及诉讼费和可能的律师费，具体如下：

1. 诉讼费：

   • 收费依据：诉讼费是根据《诉讼费用交纳办法》来收取的，这包括案件受理费和其他诉讼费用。在协议离婚后财产纠纷中，主要涉及的是案件受理费。
   • 收费标准：案件受理费通常根据诉讼请求的金额或者价额，按照一定比例分段累计交纳。具体来说，如果财产金额不超过1万元，每件交纳50元；超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳；超过10万元至20万元的部分，按照2%交纳，以此类推。
   • 特殊情况：如果离婚案件中涉及财产分割，但财产总额不超过20万元，法院会不另行收取费用；如果超过20万元，超过部分则按照上述标准交纳。不过，这一规定主要针对的是离婚案件本身，对于协议离婚后的财产诉讼，通常还是按照诉讼请求的金额来计算诉讼费。

2. 律师费：

   • 收费方式：律师费通常根据案件的复杂程度、律师的工作量、地区经济水平以及律师的资历和经验等因素来协商确定。律师费可以是一次性支付，也可以是分期支付，具体取决于双方之间的约定。
   • 收费范围：律师费涵盖了律师为处理案件所提供的法律服务，包括但不限于咨询、起草法律文书、出庭代理等。

额外建议：

• 在提起协议离婚后财产诉讼前，建议先与对方进行协商，看是否能够通过和解或调解的方式解决纠纷，以节省时间和费用。
• 如果决定提起诉讼，建议尽早咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和费用情况，以便做好充分的准备。
• 在诉讼过程中，要注意保留好相关证据，如离婚协议、财产证明等，以便在法庭上证明自己的主张。