在我国法律体系中，公务人员触犯法律时，其家属通常不会直接承担连带责任，法律责任一般遵循“个人责任原则”，即谁违法谁担责。但在某些特定情况下，家属可能会因与公务人员的共同行为或特定关系而间接涉及法律责任。以下是一些可能涉及家属连带责任或间接法律责任的情形：

1. 共同犯罪：

   • 如果公务人员与其家属共同实施了犯罪行为，如共同贪污、受贿等，那么家属将作为共犯被追究刑事责任。在这种情况下，家属的连带责任是基于其共同参与犯罪的事实，而非单纯因为其是公务人员的家属。

2. 特定职务犯罪中的特定关系人责任：

   • 在某些职务犯罪中，如利用影响力受贿罪，公务人员的家属（如配偶、子女等）可能因利用公务人员的影响力为他人谋取不正当利益并收受财物而被追究刑事责任。这种责任是基于家属自身的行为，而非公务人员的行为直接导致的连带责任，但与公务人员的职务有密切关联。

3. 财产来源不明或赃款赃物处理：

   • 如果公务人员因犯罪被查处，且其财产明显超过合法收入，差额巨大且不能说明来源的，其家属如果明知是赃款赃物而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，将构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，从而承担刑事责任。

4. 民事赔偿中的连带责任（非刑事责任，但可能涉及法律后果）：

   • 在某些民事纠纷中，如果公务人员的行为导致了他人损害，且该行为与其职务有关，那么公务人员所在单位可能需要承担民事赔偿责任。如果家属作为公务人员的财产共有人或继承人，在特定情况下（如公务人员死亡或财产不足以赔偿时），可能需要以共有财产或继承财产承担部分或全部赔偿责任。但这种情况下的“连带责任”并非刑事责任，而是民事赔偿责任的延伸。

法律建议：

• 对于公务人员而言，应严格遵守法律法规，避免触犯法律红线，以免给自己和家属带来不必要的法律风险。
• 对于家属而言，应保持清醒头脑，不参与公务人员的违法犯罪行为，不窝藏、转移赃款赃物，不利用公务人员的影响力谋取不正当利益。
• 如果公务人员或家属涉嫌违法犯罪，应及时向司法机关投案自首，争取从轻或减轻处罚。

可能法律后果：

• 如果公务人员或家属触犯法律，将面临刑事处罚（如有期徒刑、罚金等）或民事赔偿等法律后果。
• 违法犯罪行为还将对公务人员的职业生涯和家属的社会声誉造成严重影响。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。