关于民营企业员工收受贿赂的追溯期问题，这实际上涉及的是刑事犯罪的追诉时效问题。首先，要明确的是，追溯期在法律上更准确的表述应为“追诉时效”。
追诉时效的基本概念：
追诉时效是指按照刑法的规定追究犯罪分子刑事责任的有效期限。犯罪分子的犯罪行为已经超过刑法规定的追诉时效期限的，不再追究其刑事责任；如果已经被追究了刑事责任，该案件应当予以撤销。
追诉时效的期限：
根据《中华人民共和国刑法》第八十七条的规定，犯罪经过下列期限不再追诉：
- 法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年；
- 法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，经过十年；
- 法定最高刑为十年以上有期徒刑的，经过十五年；
- 法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。
民营企业员工收受贿赂的追诉时效：
民营企业员工收受贿赂，如果构成非国家工作人员受贿罪，其追诉时效将根据受贿的数额和情节来确定法定最高刑，进而确定追诉时效的期限。例如，如果受贿数额较大，可能面临五年以下有期徒刑或者拘役，那么追诉时效就是五年；如果受贿数额巨大，可能面临五年以上有期徒刑，那么追诉时效就是十年，以此类推。
特殊情况下的追诉时效：
- 在人民检察院、公安机关、国家安全机关立案侦查或者在人民法院受理案件以后，逃避侦查或者审判的，不受追诉期限的限制。
- 被害人在追诉期限内提出控告，人民法院、人民检察院、公安机关应当立案而不予立案的，不受追诉期限的限制。
法律建议：
- 对于民营企业而言，一旦发现员工有收受贿赂的行为，应立即进行内部调查，并视情况向公安机关报案。
- 如果担心追诉时效的问题，可以咨询专业律师，根据具体情况评估追诉的可能性，并采取相应的法律措施。
- 同时，民营企业也应加强内部管理，完善反贿赂机制，预防类似事件的发生。
可能产生的法律后果：
- 如果员工收受贿赂的行为被证实，且未超过追诉时效，那么该员工将面临刑事责任的追究。
- 对于民营企业而言，如果未能及时发现并处理此类行为，可能会面临声誉损害、经济损失等后果。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。