申请书的核心结论是：需撰写一份正式的《移送案件申请书》，明确阐述案件涉嫌诈骗罪的事实、理由及法律依据，并附相关证据材料。 以下是具体撰写要点及示例框架：

1. 申请书的基本结构

• 标题：直接写明“移送案件申请书”。
• 申请人信息：包括姓名、性别、年龄、身份证号、联系方式等（若为单位，需写明单位名称、法定代表人、地址等）。
• 被申请人信息：即被执行人或相关责任方的信息。
• 申请事项：明确请求将本案以“诈骗罪”移送公安机关立案侦查。
• 事实与理由：
  • 案件背景：简要说明原执行案件的基本情况（如案由、执行标的、执行进展等）。
  • 涉嫌诈骗的事实：详细描述被执行人或相关方在案件中实施的具体行为（如虚构事实、隐瞒真相、骗取财物等），需结合证据说明其主观故意和客观行为。
  • 法律依据：引用《刑法》第266条（诈骗罪）及《刑事诉讼法》第112条（立案条件），说明案件符合刑事立案标准。
  • 移送必要性：强调民事执行程序无法有效追究刑事责任，需通过刑事立案查清事实、追赃挽损。
• 证据清单：列明已掌握的证据材料（如合同、转账记录、聊天记录、证人证言等），并注明证据来源。
• 结尾：写明“此致”某法院或执行机关，并由申请人签名/盖章，注明日期。

2. 撰写注意事项

• 事实清晰：避免主观臆断，需以客观证据支撑“诈骗”指控。
• 法律适用准确：区分诈骗罪与民事欺诈的界限（如是否以非法占有为目的、手段是否恶劣、数额是否较大等）。
• 程序合规：若案件已在执行阶段，需说明已穷尽民事救济手段（如申请强制执行无果）。
• 语言简洁：避免冗长叙述，重点突出关键事实和法律理由。

3. 示例框架（供参考）

   **移送案件申请书**

   申请人：XXX，性别，民族，出生日期，住址，身份证号，联系方式。
   被申请人：XXX，性别，民族，出生日期，住址，身份证号。

   **申请事项**：
   请求将（202X）X执X号执行案件以“诈骗罪”移送XX市公安局立案侦查。

   **事实与理由**：
   1. 案件背景：申请人与被申请人因XX纠纷诉至法院，法院作出（202X）X民初X号民事判决，判令被申请人返还XX元。判决生效后，被申请人未履行义务，申请人申请强制执行（案号：（202X）X执X号）。
   2. 涉嫌诈骗事实：执行过程中发现，被申请人通过伪造XX证据、虚构XX事实等方式骗取申请人财物，且已将财产转移至他人名下，明显具有非法占有目的（具体行为描述）。
   3. 法律依据：根据《刑法》第266条，被申请人行为已涉嫌诈骗罪，且数额达到立案标准（如“数额较大”“数额巨大”）。根据《刑事诉讼法》第112条，公安机关应予立案。
   4. 移送必要性：民事执行程序无法追回被转移财产，需通过刑事立案查封、扣押涉案财物，保障申请人合法权益。

   **证据清单**：
   1. 伪造的XX合同（复印件）；
   2. 被申请人转移财产的银行流水（复印件）；
   3. 证人XXX证言（附联系方式）；
   4. 其他证据（列明名称及证明内容）。

   **此致**
   XX市XX区人民法院（或执行局）

   申请人（签名/盖章）：XXX
   日期：202X年X月X日

4. 后续建议

• 提交申请书时，建议同步向公安机关报案，并提交相同证据材料，形成“民事+刑事”双轨推进。
• 若公安机关不予立案，可申请复议或向检察院申请立案监督。

如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询，我会结合实际情况完善申请书内容。