地方性法规与自治条例、单行条例的主要区别体现在以下几个方面：
制定主体与适用范围：
- 地方性法规：由省、自治区、直辖市以及设区的市和自治州的人民代表大会及其常委会制定，仅在本行政区域内有效。例如，《上海市大气污染防治条例》就仅适用于上海市行政区域内的大气污染防治工作。
- 自治条例与单行条例：均由民族自治地方（自治区、自治州、自治县）的人民代表大会制定，且仅在本自治地方内适用。自治条例是综合性的自治法规，全面调整本自治地方的事务；单行条例则是针对某一方面具体社会关系的规范性文件，如《峨边彝族自治县大渡河珍稀鱼类保护条例》就专门针对大渡河的珍稀鱼类保护问题进行了规定。
制定目的与内容：
- 地方性法规：旨在根据本行政区域的具体情况和实际需要，对法律、行政法规的实施作出具体规定，或者对本行政区域内的特定事项作出规定。其内容广泛，可以涉及经济、文化、教育、卫生等多个领域。
- 自治条例与单行条例：自治条例旨在确立民族自治地方自治的基本框架和原则，保障自治权的充分行使，推动全面发展；单行条例则主要是为了满足特定领域的特殊需求，解决具体问题。它们的内容更加具体和针对性强，通常根据民族自治地方的政治、经济和文化特点制定。
法律效力与层级：
- 地方性法规：其法律效力低于宪法、法律和行政法规，但高于本级和下级地方政府规章。它在本行政区域内具有普遍约束力，是地方治理的重要法律工具。
- 自治条例与单行条例：其法律效力同样低于宪法、法律和行政法规，且不得与它们相抵触。自治条例需报上级机关批准后生效，体现了国家对民族自治地方自治权的尊重和支持。单行条例则根据具体事项的需要制定，具有更强的灵活性和针对性。
制定程序与灵活性：
- 地方性法规：其制定程序相对严格，需要经过人民代表大会或其常委会的审议和表决通过。虽然可以根据本行政区域的具体情况和实际需要进行制定，但在内容上仍需遵循法律、行政法规的基本原则和规定。
- 自治条例与单行条例：在制定程序上具有一定的灵活性。自治条例作为民族自治地方综合性的自治法规，其制定需要充分考虑本地方的政治、经济和文化特点；单行条例则更加专注于某一具体领域或特定事项，可以根据实际需要迅速制定和调整。
举例说明：
- 假设某自治州为了保护其独特的生态环境和自然资源，制定了一部自治条例，全面规定了本州内生态环境保护的基本原则、制度和措施。同时，针对该州内某条重要河流的鱼类保护问题，又制定了一部单行条例，详细规定了鱼类保护的范围、措施和法律责任。这两部条例共同构成了该州生态环境保护的法律体系，既体现了自治权行使的综合性，又体现了对特定问题的针对性解决。
总结与建议：
地方性法规与自治条例、单行条例在制定主体、适用范围、制定目的、法律效力以及制定程序等方面均存在显著差异。它们各自在地方治理和民族自治中发挥着重要作用。如果您在地方性法规或自治条例、单行条例的制定、实施或解释方面遇到任何问题，欢迎直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。