结论：再审撤销二审判决并维持一审判决后，是否执行返还需根据一审判决的具体内容来确定。若一审判决涉及财产返还等执行内容，且该判决在再审中得到维持，则应当执行返还。
详细分析：
再审程序的作用：
- 再审程序是法律赋予当事人对已经发生法律效力的判决、裁定、调解书，认为有错误时，向人民法院提出申请，由人民法院决定是否重新审理的程序。
- 再审的目的是纠正原判决、裁定中的错误，确保司法公正。
再审撤销二审判决并维持一审判决的含义：
- 当再审法院认为二审判决存在错误，而一审判决正确时，会撤销二审判决，维持一审判决。
- 这意味着一审判决的法律效力得到确认，当事人应当按照一审判决的内容履行义务。
执行返还的依据：
- 如果一审判决中包含了财产返还等执行内容，且该判决在再审中得到维持，那么该判决就具有了强制执行力。
- 当事人应当根据一审判决的内容，履行返还财产等义务。如果一方不履行，另一方可以向人民法院申请强制执行。
特殊情况考虑：
- 如果一审判决中并未涉及财产返还等执行内容，或者再审法院在维持一审判决的同时，对执行内容进行了修改或补充，那么执行返还的依据和范围就会相应发生变化。
- 在这种情况下，当事人应当仔细阅读再审判决，了解具体的执行内容和要求。
法律建议：
- 如果您作为当事人，在再审撤销二审判决并维持一审判决后，对于是否执行返还存在疑问，建议您首先仔细阅读一审和再审的判决书，了解具体的判决内容和执行要求。
- 如果判决书中明确规定了财产返还等执行内容，且您作为返还义务人未履行该义务，那么对方有权向人民法院申请强制执行。在这种情况下，您应当尽快履行返还义务，以避免不必要的法律纠纷和损失。
- 如果您对判决内容或执行要求存在异议，或者认为再审判决存在错误，您可以考虑在法定期限内向上一级人民法院申请再审或提出其他法律救济途径。
可能后果：
- 如果您未按照一审和再审判决的内容履行返还义务，对方有权向人民法院申请强制执行。在强制执行过程中，您可能会面临财产被查封、扣押、拍卖等风险，甚至可能被纳入失信被执行人名单，影响您的信用记录和日常生活。
- 如果您认为再审判决存在错误并申请再审或提出其他法律救济途径，但最终未得到支持，那么您可能需要承担由此产生的诉讼费用和其他相关费用。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。