结论：孩子哄骗您女儿转账两千多元的行为，是否能够立案，取决于多个因素，包括孩子的年龄、行为性质以及是否构成犯罪等。以下从不同角度进行分析：
一、孩子的年龄与刑事责任能力
若孩子未达到刑事责任年龄：
- 根据《中华人民共和国刑法》第十七条的规定，不满十四周岁的人，不管实施何种危害社会的行为，都不负刑事责任。因此，如果哄骗您女儿转账的孩子未满十四周岁，那么该行为不构成犯罪，无法立案追究其刑事责任。但家长或监护人应承担相应的民事赔偿责任，即赔偿您女儿因此遭受的损失。
若孩子已达到刑事责任年龄：
- 如果孩子已满十四周岁，且其哄骗行为构成诈骗罪或其他相关犯罪，那么可以依法立案追究其刑事责任。诈骗罪是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。在此情况下，两千多元的转账金额是否达到“数额较大”的标准，需根据当地的具体规定来判断，但一般来说，这个金额是有可能构成诈骗罪的。
二、行为性质与证据收集
行为性质：
- 哄骗行为是否构成诈骗，需要看其是否满足诈骗罪的构成要件，即是否存在虚构事实或隐瞒真相的情况，以及是否以非法占有为目的。如果孩子的行为符合这些要件，那么可以构成诈骗罪。
证据收集：
- 要立案追究孩子的刑事责任，需要收集充分的证据来证明其哄骗行为。这包括转账记录、聊天记录、证人证言等。证据的充分性和合法性对于案件的立案和审理至关重要。
三、民事赔偿与刑事责任的关系
- 即使孩子的行为不构成犯罪，无法追究其刑事责任，您女儿仍然有权要求孩子或其家长承担民事赔偿责任。民事赔偿是基于侵权行为而产生的，与刑事责任是两个独立的法律关系。因此，在无法追究刑事责任的情况下，您女儿可以通过民事诉讼来维护自己的合法权益。
四、建议与措施
与对方家长沟通：
- 首先，您可以尝试与对方家长进行沟通，了解事情的具体情况，并协商解决方案。如果对方家长愿意承担赔偿责任，那么可以避免不必要的法律纠纷。
收集证据并报警：
- 如果沟通无果，或者对方家长拒绝承担责任，那么您可以收集相关证据并报警。警方会根据证据和法律规定来决定是否立案，并展开相应的调查工作。
咨询专业律师：
- 在处理此类纠纷时，咨询专业律师是非常重要的。律师可以根据您的具体情况和当地法律规定，为您提供专业的法律建议和帮助。
最后，希望您能够冷静处理此事，通过合法途径来维护自己和女儿的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。