救护车在执行急救任务时，即使未能救回患者，通常仍需收取相关费用，但具体是否收费及收费标准需根据实际情况和当地规定来确定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 救护车服务的性质：

   • 救护车服务属于医疗急救服务的一部分，其目的是在紧急情况下为患者提供及时的医疗救助和转运。这种服务本身是有成本的，包括车辆维护、设备使用、医护人员薪酬等。
   • 因此，无论急救结果如何，救护车服务提供者都有权根据提供的服务收取合理费用。

2. 费用构成与收费标准：

   • 救护车费用通常包括出车费、里程费、急救设备使用费、药品费以及医护人员服务费等。
   • 收费标准可能因地区、医院级别、服务内容等因素而有所不同。一些地区可能由政府定价或指导价，而另一些地区则可能由医院自行制定收费标准。

3. 特殊情况下的费用减免：

   • 在某些特殊情况下，如患者属于低保户、五保户或享受其他社会救助政策，可能有机会获得救护车费用的减免或部分减免。
   • 此外，如果救护车在执行任务过程中因非医疗原因（如交通堵塞、事故现场处理等）导致延误，且这种延误与患者死亡有直接因果关系，患者家属可能有权向相关部门或责任方提出索赔，但这并不直接影响救护车费用的收取。

4. 法律责任与纠纷处理：

   • 如果患者家属对救护车费用有异议，可以首先与医院或救护车服务提供者进行沟通协商。
   • 若协商无果，患者家属可以向当地卫生行政部门投诉或寻求法律援助。在处理此类纠纷时，应依据相关法律法规和合同条款来明确双方的权利和义务。

建议：

• 在遇到救护车费用问题时，患者家属应保持冷静，首先了解清楚费用构成和收费标准。
• 如果对费用有异议，及时与医院或救护车服务提供者沟通，并保留好相关证据（如收费单据、服务合同等）。
• 若无法协商解决，可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。