结论前置：当您把车借给朋友却不归还时，您可以通过友好沟通、发送催还通知、报警处理以及提起民事诉讼等途径来维护自己的合法权益。以下是从不同角度为您详细分析的处理步骤和建议：
一、友好沟通与协商
直接沟通：
- 首先，尝试与您的朋友进行直接、平和的沟通，了解其不归还车辆的具体原因。可能是存在某些特殊情况或误解，导致他暂时无法归还车辆。
- 在沟通过程中，保持冷静和理智，避免情绪化表达，以和平方式尝试解决问题。明确表达您需要使用车辆的需求及合理的归还时间。
第三方调解：
- 若直接沟通效果不佳，您可以考虑寻求第三方的帮助进行调解。这可以是共同的朋友、亲戚或专业的调解机构。
- 第三方调解能够以中立的角度协助双方化解纠纷，促使您的朋友认识到问题所在并归还车辆。
二、发送催还通知
书面通知：
- 在沟通和调解均无效的情况下，您应发送书面的催还通知，明确要求您的朋友在一定期限内归还车辆。
- 催还通知应包含车辆的具体信息（如车牌号、车型等）、借用时间、要求归还的期限以及逾期不还将采取法律措施的声明。
- 保留好发送通知的凭证，如快递单据、短信记录或电子邮件等，以备后续使用。
律师函：
- 如书面通知无效，您可考虑委托律师起草并发送律师函。律师函具有更强的法律威慑力，能够表明您解决问题的决心。
三、报警处理
涉嫌侵占：
- 若您的朋友无正当理由拒不归还车辆，且经多次沟通无果，其行为可能构成侵占罪。此时，您可以向公安机关报案。
- 报案时，提供车辆借用的相关证据，如聊天记录、借车协议（如有）、证人证言等，以便警方介入调查。
警方调解或立案：
- 公安机关会根据具体情况进行处理，可能进行调解或依法立案侦查。若调解成功，您的朋友可能会同意归还车辆；若立案侦查，则可能涉及刑事诉讼程序。
四、提起民事诉讼
准备诉讼材料：
- 若报警无法解决问题，您可以向人民法院提起民事诉讼。需准备好车辆所有权证明（如行驶证、车辆登记证书）、车辆借用的相关证据（如聊天记录、借车协议、证人证言等）以及催还通知等证据材料。
- 同时，起草起诉状，明确诉讼请求（如要求归还车辆、赔偿损失等）和事实理由。
立案和审理：
- 将诉讼材料提交给有管辖权的人民法院，法院会进行立案审查并按法定程序审理。包括开庭审理、双方举证质证、辩论等环节。
- 在审理过程中，您需要充分展示证据，证明您的朋友确实借用了您的车辆且未归还。
执行判决：
- 若法院判决您的朋友归还车辆而对方拒不执行，您可以向法院申请强制执行。法院会采取相应措施，如查封、扣押车辆等，以实现您的合法权益。
五、注意事项
- 在整个处理过程中，务必保持理智和克制，避免不必要的冲突和损失。
- 保留好所有与车辆借用及催还相关的证据材料，以备后续可能的法律程序使用。
- 若情况紧急，如车辆正在被不当使用或有受损风险，您可考虑及时报警并寻求警方的协助。
总结与建议：面对朋友借车不还的情况，您应首先尝试通过友好沟通和协商解决问题；若协商无果，则应及时采取法律手段来维护自己的合法权益。在整个过程中，注重证据的收集和保护是至关重要的。如果您在此过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。