建筑工程中私自拆除他人护窗属于侵权行为，需承担民事赔偿责任，情节严重可能涉及行政处罚或刑事责任。具体处理方式需结合拆除行为性质、损害后果及双方过错程度综合判断，以下分情况说明：

1. 民事侵权责任

若拆除行为导致护窗损坏或业主财产损失，拆除方需承担恢复原状、赔偿损失等民事责任。根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。

• 赔偿范围：包括护窗修复费用、因拆除导致的其他财产损失（如室内物品损坏）、合理维权费用（如律师费、鉴定费）等。
  
• 举证责任：业主需提供护窗权属证明（如购房合同、物业登记）、拆除现场照片/视频、损失清单等证据。
  
• 协商与诉讼：建议优先与拆除方协商赔偿；协商不成可向法院起诉，要求停止侵害、赔偿损失。

2. 行政责任（若涉及违规施工）

若拆除行为违反《城乡规划法》或《物业管理条例》，可能面临行政处罚：

• 无证施工：若拆除方未取得施工许可擅自改动建筑结构，城管部门可责令停止施工、限期改正，并处以罚款（《城乡规划法》第64条）。
  
• 破坏共有部分：若护窗属于小区共有部分（如公共走廊窗户），拆除行为可能违反《物业管理条例》第50条，物业有权要求恢复原状，并向城管部门报告处罚。

3. 刑事责任（极端情况）

若拆除行为导致严重后果（如护窗坠落伤人、引发火灾等），可能构成犯罪：

• 故意毁坏财物罪：若拆除方故意破坏护窗且数额较大（通常5000元以上），可处3年以下有期徒刑、拘役或罚金（《刑法》第275条）。
  
• 过失以危险方法危害公共安全罪：若拆除行为危及不特定人安全（如高空拆除未防护），可能面临更重刑罚。

处理建议

1. 固定证据：立即拍照/录像记录拆除现场，保存护窗购买凭证、物业沟通记录等。
   
2. 协商解决：联系拆除方或施工方，要求书面承诺赔偿或恢复原状。
   
3. 投诉举报：向物业、城管部门投诉违规施工行为，要求介入调查。
   
4. 法律途径：若协商无果，可委托律师发送律师函或直接起诉，主张民事赔偿；若涉及违规施工，可同步向行政部门申请处罚。

提示：护窗权属需明确（业主专有或共有），若为共有部分，拆除需经业主大会同意；若为专有部分，业主有权自主维护但不得影响他人安全。具体案件需结合现场情况分析，如有疑问可进一步提供细节，我会为您详细解答。