未购买保险和未审车的小车在过红绿灯路口时，将面临分别针对未购买保险和未审车的处罚，两者并不因过路口这一行为而叠加产生新的处罚，但会同时执行。具体分析如下：
未购买保险的处罚：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十八条：“机动车所有人、管理人未按照国家规定投保机动车第三者责任强制保险的，由公安机关交通管理部门扣留车辆至依照规定投保后，并处依照规定投保最低责任限额应缴纳的保险费的二倍罚款。”
- 这意味着，如果小车未购买保险，一旦被交警查获，车辆将被扣留，直到车主按照规定投保后，才能取回车辆。同时，车主还需要支付相当于最低责任限额应缴纳保险费两倍的罚款。
未审车的处罚：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十三条：“对登记后上道路行驶的机动车，应当依照法律、行政法规的规定，根据车辆用途、载客载货数量、使用年限等不同情况，定期进行安全技术检验。……对提供机动车行驶证和机动车第三者责任强制保险单的，机动车安全技术检验机构应当予以检验，任何单位不得附加其他条件。对符合机动车国家安全技术标准的，公安机关交通管理部门应当发给检验合格标志。”
- 以及该法第九十条：“机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。本法另有规定的，依照规定处罚。”（虽此条未直接提及未审车，但通常未审车会结合具体违规行为如未放置检验合格标志等一并处罚）
- 实际操作中，如果小车未按照规定进行审车，且未放置检验合格标志上路行驶，一旦被交警查获，可能会面临警告或者二十元以上二百元以下的罚款，同时车辆也可能被扣留，直到车主完成审车手续并获得检验合格标志。不过，具体处罚可能因地区而异，有些地方可能对未审车直接处以罚款并扣留车辆。
综合建议：
- 对于未购买保险和未审车的小车车主，应尽快按照法律规定购买保险和完成审车手续，以避免不必要的法律风险和经济损失。
- 如果车辆已经被扣留，车主应积极配合交警部门的工作，按照要求完成相关手续并缴纳罚款，以便尽快取回车辆。
在处理此类情况时，务必遵守法律法规，确保车辆的安全和合法上路。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。