结论：女方爸爸20年前上过军事法庭，这一情况本身并不直接决定女方能否与军人结婚（即“军婚”）。军婚的成立主要取决于双方是否符合法定结婚条件，以及是否履行了相关的结婚程序，而非单纯基于一方家庭成员的历史记录。不过，如果女方爸爸的过往行为涉及严重违法犯罪，且该行为对女方的个人品质或社会评价产生了负面影响，那么在个别情况下，这可能会间接影响到军婚的审批，但这种情况较为罕见且需具体分析。
详细分析：
军婚的法定条件：
- 军婚，即与现役军人结婚，需要满足《中华人民共和国民法典》中关于婚姻的基本条件，如双方自愿、达到法定婚龄、无禁止结婚的亲属关系等。
- 此外，由于军人的特殊身份，军婚还可能涉及一些额外的审批程序，如军队政治机关的审查等。但这些审查主要关注的是双方当事人的个人情况，而非其家庭成员的历史记录。
家庭成员历史记录的影响：
- 女方爸爸20年前上过军事法庭，这一事实本身并不构成军婚的障碍。因为军婚的审批主要关注的是双方当事人的个人品质、社会评价以及是否符合法定结婚条件。
- 然而，如果女方爸爸的过往行为涉及严重违法犯罪，且该行为对女方的个人品质或社会评价产生了负面影响（如女方因此受到社会舆论的谴责或歧视），那么在个别情况下，这可能会间接影响到军婚的审批。但这种情况需要具体分析，且并非绝对。
实际操作中的建议：
- 如果女方和军人双方均符合法定结婚条件，且愿意结婚，那么他们可以按照法定程序向婚姻登记机关申请结婚登记。
- 在申请过程中，如果军队政治机关或婚姻登记机关对女方爸爸的历史记录提出疑问或要求进一步了解情况，女方应如实提供相关信息，并积极配合调查。
- 如果女方担心爸爸的历史记录会对军婚产生负面影响，可以提前咨询军队政治机关或相关法律专业人士，了解具体的审批标准和程序，以便做好充分的准备。
特殊情况说明：
- 在极个别情况下，如果女方爸爸的历史记录涉及国家安全、军事秘密等敏感领域，且该记录对女方的忠诚度和可靠性产生了严重质疑，那么军队政治机关可能会根据相关规定对军婚申请进行更为严格的审查或拒绝批准。但这种情况非常罕见，且需要具体的证据和理由支持。
总结与建议：
- 女方爸爸20年前上过军事法庭，并不直接决定女方能否与军人结婚。军婚的成立主要取决于双方是否符合法定结婚条件以及是否履行了相关的结婚程序。
- 如果女方和军人双方均符合结婚条件且愿意结婚，可以按照法定程序申请结婚登记。在申请过程中，应如实提供相关信息并积极配合调查。
- 如有任何疑问或担忧，建议提前咨询军队政治机关或相关法律专业人士，以便更好地了解军婚的审批标准和程序。
如有其他婚姻家庭方面的法律问题，也可以直接向我咨询。