不可以打“小三”，打人是不合法的行为，并且可能会承担法律责任。

首先，从法律角度来看，无论对方是否涉及不正当关系，使用暴力手段攻击他人都是违法的。在您提供的案例中，无论是杜容、杜霞因怀疑并殴打“小三”张某，还是雯雯的弟妹因“报仇出气”而殴打江某，都构成了故意伤害或侵权行为，并因此受到了法律的制裁。这明确表明，打人不是解决纠纷的合法方式，反而可能让自己陷入法律困境。

其次，从道德和社会公序良俗的角度来看，虽然“小三”的行为可能违背了婚姻伦理和社会道德，但使用暴力并不是解决问题的正确途径。暴力只会加剧矛盾，导致更多的伤害和不幸。相反，我们应该通过合法、合理、和平的方式来处理这类问题，比如通过沟通、协商、法律途径等。

再者，打人还可能带来一系列严重的后果。除了可能面临的法律责任外，打人者还可能因此失去工作、家庭、朋友等，造成无法挽回的损失。同时，被打者也可能因此受到身体和心理上的伤害，甚至可能留下永久的创伤。

因此，我强烈建议您在面对类似情况时，保持冷静和理智，不要采取暴力手段。相反，您可以通过沟通、协商或寻求法律帮助等方式来解决问题。如果您感到无法独自应对，也可以考虑咨询专业的心理咨询师或律师，以获取更具体的建议和帮助。

总之，打人是不合法的行为，并且可能会带来严重的后果。我们应该尊重法律和他人的权益，通过合法、合理、和平的方式来处理纠纷和问题。