女儿欠款但信息发给父母，通常可能涉及以下几种情况：
紧急联络与求助：
- 女儿可能因欠款问题面临紧急情况，如催收压力、法律纠纷等，她可能第一时间想到向父母求助，因此将相关信息发送给父母，希望得到他们的支持或帮助解决问题。
信息传递的误操作：
- 在现代社会，信息传递极为便捷，但也容易因操作失误导致信息发送错误。女儿可能在处理欠款相关事宜时，不慎将信息发送给了父母，这并非出于特定目的，而是单纯的误操作。
家庭内部的财务安排：
- 有些家庭中，父母可能参与或了解女儿的财务状况，甚至在一定程度上提供经济支持。在这种情况下，女儿可能认为将欠款信息告知父母是合理的，以便家庭内部共同协商解决方案。
催收方的策略：
- 催收方在追讨欠款时，可能会采取各种策略，包括联系欠款人的亲属。他们可能通过发送信息给父母，试图施加压力，促使女儿尽快还款。这种行为虽然可能侵犯个人隐私，但在实践中并不罕见。
针对这些情况，从法律角度给出以下建议：
对于女儿：
- 如果面临欠款问题，应首先与债权人协商解决方案，如制定还款计划等。
- 避免将个人信息和欠款情况随意泄露给第三方，包括父母以外的其他亲属或朋友，以保护个人隐私。
- 如遇到催收方的不当行为，如骚扰、威胁等，可以保留证据并向相关部门投诉或寻求法律帮助。
对于父母：
- 如果收到女儿关于欠款的信息，应首先与女儿沟通，了解具体情况和她的需求。
- 在尊重女儿隐私的前提下，可以提供必要的支持和帮助，如协助她与债权人协商、提供法律咨询等。
- 如发现催收方存在不当行为，可以协助女儿收集证据并寻求法律途径解决。
此外，还需要注意以下几点法律后果：
- 如果女儿的欠款行为构成违法或犯罪，如诈骗、恶意透支等，她可能需要承担相应的法律责任。
- 父母作为亲属，通常不需要为女儿的欠款承担法律责任，除非他们作为共同借款人或担保人参与了相关借款行为。
- 在处理欠款问题时，应遵守相关法律法规，避免采取非法手段进行追讨或逃避债务。
最后，如果面临复杂的欠款问题或法律纠纷，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的解答。