多年前的案件已调查未立案，多年后是否能立案，这主要取决于案件的性质、是否超过追诉时效以及是否有新的证据或情况出现。以下从几个方面进行详细分析：
案件性质与追诉时效：
- 刑事案件通常都有追诉时效的限制，即从犯罪之日起计算，经过一定期限后，国家就不再追诉。追诉时效的长短取决于犯罪的性质和可能判处的刑罚。例如，法定最高刑为不满五年有期徒刑的，追诉时效为五年；法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，追诉时效为十年；以此类推，最长追诉时效可达二十年。如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。
- 如果案件已经超过了追诉时效，且没有特殊情况（如犯罪嫌疑人逃避侦查或审判等），那么一般来说，案件就不能再立案追诉了。
新证据或情况的出现：
- 即使案件已经超过了追诉时效，但如果后来发现了新的证据或者出现了新的情况，使得案件有了新的突破点，那么仍然有可能立案追诉。例如，如果犯罪嫌疑人后来又实施了其他犯罪行为，且该行为与之前的案件有关联，或者发现了新的物证、证人证言等，这些都可能成为立案的依据。
立案程序与条件：
- 立案是刑事诉讼的起始阶段，需要满足一定的条件和程序。一般来说，公安机关、人民检察院或者人民法院对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案。如果认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并且将不立案的原因通知控告人。
- 对于多年前的案件，如果当时已经进行了调查但未立案，现在想要重新立案，就需要重新审视案件材料，看是否符合立案的条件和程序。
建议：
- 如果您认为多年前的案件有重新立案的必要，首先应当收集相关证据和材料，包括当时的调查记录、证人证言、物证等。
- 然后，您可以向当地的公安机关、人民检察院或者人民法院咨询，了解案件是否符合立案的条件和程序。
- 如果符合立案条件，您可以向相关部门提交立案申请，并附上相关证据和材料。
最后需要强调的是，每个案件都有其独特性和复杂性，因此是否能立案还需要根据具体情况进行判断。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。