结论：搭伙夫妻转进女方卡里的钱是否可以冻结，需视具体情况而定，主要取决于该款项的性质以及是否存在法律上的冻结理由。以下从不同角度进行分析：
一、款项性质对冻结的影响
共同财产：
- 如果搭伙夫妻（即未办理结婚登记而以夫妻名义共同生活的男女）在共同生活期间所获得的财产被认定为共同财产，那么这部分财产在法律上属于双方共有。
- 在这种情况下，如果一方因债务纠纷或其他法律原因需要冻结财产，且该财产属于共同财产范畴，那么理论上是可以对女方卡里的这部分共同财产进行冻结的。但冻结时需注意保护另一方的合法权益，可能需要进行财产分割或提供相应担保。
个人财产：
- 如果转进女方卡里的钱是男方的个人财产，且男方没有债务纠纷或其他需要冻结财产的法律原因，那么这部分财产是不应该被冻结的。
- 然而，如果男方存在债务纠纷，且债权人能够证明该款项实际上属于男方所有（尽管在女方卡里），且该款项的转移是为了逃避债务，那么债权人可能可以通过法律途径申请冻结这部分财产。
二、法律上的冻结理由
债务纠纷：
- 在债务纠纷中，如果债权人能够证明债务人（可能是男方或双方）存在逃避债务的行为，且该款项与债务有关，那么债权人可以向法院申请财产保全，包括冻结女方卡里的钱。
其他法律原因：
- 除了债务纠纷外，如果存在其他法律原因（如涉及刑事犯罪、民事诉讼中的证据保全等），也可能导致女方卡里的钱被冻结。
三、实际操作中的注意事项
证据收集：
- 在申请冻结财产时，申请人需要提供充分的证据证明该财产与案件有关，且存在冻结的必要性。
法律程序：
- 冻结财产需要遵循严格的法律程序，包括向法院提交申请、提供担保、等待法院审查等。
对方权益保护：
- 在冻结财产时，需注意保护对方的合法权益，避免因为冻结而给对方造成不必要的损失。
四、建议
- 对于搭伙夫妻：建议明确双方财产归属，避免因为财产问题产生纠纷。如果可能的话，可以签订书面协议来明确双方的权利和义务。
- 对于面临冻结风险的一方：如果收到法院冻结财产的通知，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并积极配合法院的工作。同时，也可以考虑提供相应担保来解除冻结。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。