结论：未离婚的女人与别的男人生小孩，这一行为本身不直接构成犯罪，但若与他人以夫妻名义共同生活或再次登记结婚，则可能触犯重婚罪。此外，该行为还可能引发一系列民事法律后果。以下是对此问题的全面分析：
一、刑事层面分析
重婚罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，若女方在未解除婚姻关系的情况下，与他人以夫妻名义共同生活并生育孩子，则可能构成重婚罪。这包括对外宣称是夫妻、共同举办婚礼、共同参与社交活动被周围人认为是夫妻等情形。
- 若女方与他人再次登记结婚，同样构成重婚罪，将面临二年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。
- 特别提醒：如果女方的配偶是现役军人，且女方与他人同居或结婚，还可能涉嫌破坏军婚罪，根据《刑法》第二百五十九条，将面临更严厉的刑事处罚。
不构成重婚罪的情况：
- 若女方仅是出轨并与他人发生性关系后生育孩子，但未与他人形成夫妻名义的共同生活，则不构成重婚罪。然而，这种行为依然违背了道德和法律对婚姻忠诚的要求，并可能受到社会的谴责。
二、民事层面分析
忠实义务违反：
- 在婚姻关系存续期间与他人育有子女，明显违反了夫妻之间的忠实义务。这不仅是对配偶的不忠，也是对婚姻制度的践踏。
离婚与损害赔偿：
- 无过错方在离婚时有权要求过错方给予损害赔偿。法院在审理此类离婚案件时，会考虑过错方的这一行为，并可能在财产分割上倾向于无过错方，以保障其合法权益。
- 损害赔偿范围：包括物质和精神两方面的赔偿，以弥补因重婚行为所导致的损失和痛苦。
子女权益：
- 非婚生子女在法律上享有与婚生子女同等的权利，包括抚养、教育、继承等。但在实际操作中，非婚生子女可能会面临一些社会偏见和实际操作上的困难。
- 抚养责任：女方作为生母有抚养教育的义务，同时，非婚生子女的生父也有支付抚养费的法定责任。双方应协商确定子女的抚养权和抚养费问题。
三、道德与社会影响
- 虽然未离婚生育孩子在某些情况下可能不构成法律上的犯罪，但这种行为无疑会引发道德争议和家庭矛盾。它破坏了婚姻的忠诚和信任基础，对家庭成员尤其是孩子可能造成深远的心理和情感伤害。
四、建议与行动
坦诚沟通：
- 若女方已陷入此类情况，建议与配偶坦诚沟通，说明情况，并协商后续处理办法，包括是否继续婚姻关系、财产分割、子女抚养等问题。
依法处理：
- 若双方决定离婚，应依法进行财产分割和子女抚养权的协商，确保双方的合法权益得到保障。必要时，可寻求法律援助或咨询专业律师（即我本人）以获取更具体的法律建议。
尊重法律与道德：
- 在任何情况下，都应尊重法律和道德准则，通过合法途径解决相关问题，避免给自己和他人带来不必要的伤害和纠纷。
综上所述，未离婚的女人与别的男人生小孩的行为是否犯法取决于其与他人的关系性质。为避免可能的法律风险和家庭破裂，建议所有当事人在婚姻关系中保持忠诚和尊重，遵守法律法规和社会道德规范。如有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。