关于您的车辆被刮痕后如何索赔误工费、交通费，以及这些费用是否由保险赔偿的问题，我可以为您详细解答。

1. 误工费、交通费是否可索赔：

   • 误工费：通常，在车辆事故中，如果受害者因车辆损坏而无法正常工作，导致收入减少，理论上是可以主张误工费的。但这需要受害者提供相关的收入证明、工作合同以及因车辆损坏而实际减少的收入证明。
   • 交通费：对于因车辆损坏而无法使用，从而产生的替代交通工具费用（如打车费、租车费等），也是可以向责任方主张的。同样，这需要受害者保留好相关的费用票据作为证据。

2. 是否由保险赔偿：

   • 这主要取决于您购买的保险种类和保险条款。一般来说，如果您购买了车损险或第三者责任险，并且保险条款中明确包含了误工费、交通费等赔偿项目，那么这些费用是有可能由保险公司来承担的。
   • 但需要注意的是，保险公司通常会根据事故的具体情况、责任划分以及保险条款的约定来决定最终的赔偿金额和赔偿项目。因此，在申请赔偿前，建议您仔细阅读保险条款，并咨询保险公司或保险代理人以获取更准确的赔偿信息。

综上所述，误工费、交通费在车辆刮痕事故中是有可能获得赔偿的，但具体是否由保险赔偿以及赔偿金额多少，还需要根据您的保险种类、保险条款以及事故的具体情况来确定。如果您在索赔过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。