在起诉别人欠债不还的案件中，关于律师费是否可以要求对方支付，需根据具体情况和法律规定来确定，具体如下：
有约定的情况下：
- 如果在借款合同、借条或其他相关书面文件中，明确约定了一方违约导致对方维权产生的律师费由违约方承担，那么债权人起诉要求债务人偿还欠款时，同时主张律师费是有合同依据的。只要律师费的主张合理且符合相关收费标准，法院通常会予以支持。例如，双方签订的借款合同中写明“若一方违约，违约方需承担对方为实现债权而支付的包括但不限于诉讼费、律师费等全部费用”，此时债权人即可要求债务人支付律师费。
无约定的一般情况：
- 在一般的民事纠纷中，包括欠款不还的纠纷，法律并没有强制规定败诉方必须承担胜诉方的律师费。因此，在没有相关约定的情况下，律师费一般由聘请律师的一方自行承担。这是因为律师费是当事人为了获得法律服务而自愿支付的费用，并非诉讼过程中必然产生的费用。
特殊法律规定的情形：
- 尽管在无约定的一般情况下律师费由聘请方承担，但在某些特殊类型的案件中，法律明确规定由败诉方承担胜诉方合理的律师费。不过，欠款不还纠纷通常不属于这些特殊案件类型（如知识产权侵权案件、债权人行使撤销权案件等），所以主要还是看是否有事先约定。
- 此外，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当赔偿损失，包括合同履行后可以获得的利益。律师费在某些情况下可被视为因违约所造成的间接损失，但这一认定通常较为严格，需要法院根据案件具体情况进行综合判断。
建议与注意事项：
- 在起诉前，债权人应仔细审查相关法律文件，如有约定应明确主张权利，并提供合理的律师费计算依据和证明材料，以确保自身合法权益得到维护。
- 鉴于律师费的承担问题涉及复杂的法律知识和实践经验，如果你在此方面存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。
综上所述，起诉欠款不还可以否要求对方付律师费，需根据具体法律规定、合同约定以及案件的具体情况来确定。在实际操作中，建议当事人在签订合同时即明确约定律师费的承担方式，以避免后续产生不必要的争议。