结论：仅因口角纠纷，一般情况下不需要签传唤证进行传唤，但若口角升级为违反治安管理或涉嫌犯罪的行为，且行为人是现场发现的，警察可以依法进行口头传唤，此时虽无需传唤证，但需严格遵守相关法律程序。

详细分析：

1. 口角纠纷的性质：

   • 口角纠纷通常指的是双方因言语不合而产生的争执，它本身并不构成违法行为或犯罪行为。因此，在一般情况下，仅因口角纠纷，警察不会对当事人进行传唤，更无需签传唤证。

2. 口头传唤的法律依据及适用条件：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第八十二条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十九条的规定，对于在现场发现的违反治安管理行为人或犯罪嫌疑人，警察可以进行口头传唤，而无需使用传唤证。但这一规定的前提是行为人的行为已经构成了违反治安管理或涉嫌犯罪。
   • 口头传唤时，警察必须出示工作证件，并在询问笔录或讯问笔录中注明传唤的时间、地点、原因以及被传唤人的基本情况等。

3. 口角纠纷升级后的处理：

   • 如果口角纠纷升级为打架斗殴、侮辱诽谤等违反治安管理的行为，或者涉嫌故意伤害、寻衅滋事等犯罪行为，且行为人是现场发现的，那么警察可以依法进行口头传唤。
   • 在这种情况下，虽然无需签传唤证，但警察必须严格遵守相关法律程序，确保执法的公正性和合法性。例如，警察需要向被传唤人告知传唤的原因和依据，保障被传唤人的饮食和必要的休息时间，且传唤持续的时间不得超过法定限制。

4. 被传唤人的权益保障：

   • 无论是否签传唤证，被传唤人都享有相应的权益保障。例如，被传唤人有权知道传唤的原因和依据，有权要求警察出示工作证件，有权在传唤过程中保持沉默或要求律师在场等。
   • 如果被传唤人认为警察的传唤行为违法或不当，可以向公安机关的上级部门或相关监督机构进行投诉或申诉。

建议：

• 如果您仅因口角纠纷被警察口头传唤，且您认为自己的行为并未构成违反治安管理或涉嫌犯罪，您可以向警察说明情况，并要求警察出示相关法律依据。
• 如果您对警察的传唤行为有异议或认为自己的权益受到了侵害，您可以及时咨询专业律师（即我，潘理华律师，专注于知识产权、建设工程、行政诉讼领域），了解自己的法律权益和可行的救济途径。

后续行动：

• 如果您确实涉及了违反治安管理或涉嫌犯罪的行为，建议您积极配合警察的调查工作，如实陈述事实，以便尽快解决问题。
• 如果您对警察的传唤程序或处理结果有疑问或不满，您可以向公安机关的上级部门或相关监督机构进行投诉或申诉，也可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。