在起诉调解成功后，诉讼费是否退还，主要取决于调解的具体情况以及法院的相关规定，一般情况下，诉讼费是可以退还一部分或者全部的。以下从不同角度为你详细分析：
调解成功且原告撤诉的情况：
- 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，如果原告在调解成功后选择撤诉，那么法院会退还原告已经预交的诉讼费中的一部分，通常是减半退还。这是因为撤诉意味着原告放弃了继续诉讼的权利，法院也就不再需要继续审理该案件，因此原告应当承担一部分诉讼费用，但不需要承担全部。
调解成功且法院出具调解书的情况：
- 如果调解成功，并且法院根据调解协议出具了调解书，那么诉讼费的退还情况就会根据调解协议中的约定或者法院的决定来确定。
- 一般来说，如果调解协议中明确约定了诉讼费的承担方式，比如由被告承担全部诉讼费，那么法院在出具调解书时就会按照协议约定来处理诉讼费的退还问题。
- 如果调解协议中没有明确约定诉讼费的承担方式，那么法院可能会根据案件的具体情况，比如双方当事人的过错程度、经济状况等因素，来决定诉讼费的退还比例。在大多数情况下，法院会倾向于让双方当事人分担诉讼费用，以体现公平原则。
特殊情况下的诉讼费退还：
- 除了上述两种情况外，还有一些特殊情况下诉讼费也是可以退还的。比如，如果原告在起诉时因为经济困难而申请了缓交、减交或者免交诉讼费，并且在调解成功后符合相关条件，那么法院可能会批准其申请，从而退还或者减免部分诉讼费。
- 另外，如果案件在调解过程中因为某些原因（比如被告下落不明、需要公告送达等）而产生了额外的费用，这些费用通常不会从已经预交的诉讼费中退还，而是需要由当事人另行承担。
建议与注意事项：
- 在调解过程中，你可以与对方当事人就诉讼费的承担问题进行协商，并在调解协议中明确约定。这样可以在调解成功后避免不必要的纠纷和争议。
- 如果你对诉讼费的退还问题有疑问或者不确定如何处理，可以在调解前或者调解过程中向法院咨询相关政策和规定。法院的工作人员会根据你的具体情况给出专业的解答和建议。
- 无论调解结果如何，你都应当保留好诉讼费交纳凭证等相关证据材料。这些材料在后续处理诉讼费退还问题时可能会起到关键作用。
希望以上分析能够对你有所帮助。如果你还有其他关于合同纠纷、婚姻家庭或者公司事务方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。