针对诊所执业医师在无处方情况下向他人出售曲马多片（5盒共25克）的行为，该医师可能面临行政处罚、刑事处罚以及执业资格的处罚，具体如下：
一、行政处罚
依据：
- 根据《中华人民共和国药品管理法》的相关规定，未取得药品经营许可证销售药品的，将受到严厉的行政处罚。虽然该医师本身可能具备执业医师资格，但无处方销售药品（尤其是管制类药品）同样构成违法。
处罚内容：
- 可能会被责令停止销售行为，没收违法销售的药品和违法所得。
- 并处违法销售药品货值金额二倍以上五倍以下的罚款；如果货值金额不足十万元的，按十万元计算。
二、刑事处罚
依据：
- 曲马多属于国家管制的二类精神药品，非法销售此类药品可能构成贩卖毒品罪或非法经营罪，具体取决于销售的数量、情节以及是否明知买家用于非法用途。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，贩卖毒品无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。如果销售行为被认定为非法经营，且情节严重，也可能构成非法经营罪。
处罚内容：
- 如果构成贩卖毒品罪，根据贩卖的数量、情节等，可能会被处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
- 如果构成非法经营罪，情节严重的，可能会被处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。
三、执业资格处罚
依据：
- 执业医师在执业过程中违反法律法规，卫生行政部门有权依据相关法律法规对其进行处罚，包括警告、罚款、暂停执业活动、吊销执业证书等。
处罚内容：
- 该医师可能会受到卫生行政部门的警告、罚款等处罚。
- 如果情节严重，如造成严重后果或社会影响恶劣，其执业证书可能会被吊销，终身不得从事医疗卫生技术工作。
综合建议：
- 对于该医师而言，应立即停止此类违法行为，并主动向相关部门投案自首，争取从轻或减轻处罚。
- 如果已经受到处罚，应认真反思自己的行为，遵守法律法规，重新规划自己的职业生涯。
- 对于患者或相关方而言，如果发现此类违法行为，应及时向相关部门举报，以维护自己的合法权益和社会的公共利益。
后续行动建议：
- 如果您或您身边的人遇到了类似的情况，或者对医疗纠纷、医疗损害、医疗事故鉴定、医疗事故赔偿等领域有任何疑问，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。