在处理涉及“夜不归宿”的离婚案件时，我们首先要明确的是，我国现行的《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编中，并没有对“夜不归宿”这一行为作出具体的法律定义或判定规定。这主要是因为“夜不归宿”本身更多是一种生活表现，它并不直接等同于违法或违反婚姻法律规定的特定情形。

然而，在婚姻关系的实际运作中，“夜不归宿”确实可能成为一个重要的考量因素。特别是当一方频繁夜不归宿，且这种行为对夫妻关系、家庭生活产生了显著的负面影响，比如导致夫妻感情破裂、信任关系严重受损等，那么在离婚纠纷中，这一行为就可能被视为一个重要的参考点。

在离婚诉讼中，如果一方以另一方长期夜不归宿且与他人存在不正当关系，违背了夫妻忠实义务为由提起诉讼，法院会进行综合考量。法院会审查双方提供的证据，包括但不限于双方的沟通记录、是否有合理的事由解释夜不归宿、夫妻之间的感情基础、共同生活的时间长度、互相照顾的程度，以及是否存在其他重大过错等。基于这些综合因素，法院会评估婚姻关系是否确已破裂，并据此作出是否支持离婚诉求的判决。

但重要的是要理解，“夜不归宿”虽然可能是一个影响因素，但它并不是决定性的法律因素。法院或调解机构在处理此类纠纷时，会秉持全面、客观的原则，综合考虑夫妻双方的整体情况和多种因素，以确保判决的公正性和合理性。

因此，面对涉及“夜不归宿”的婚姻问题，我建议夫妻双方首先尝试通过沟通、协商或寻求专业的婚姻咨询来解决分歧。如果确实需要法律介入，那么寻求专业的法律咨询和帮助是非常重要的，这样可以帮助你们更好地了解自己的权利和义务，找到最合适的解决方案。总的来说，处理婚姻问题应该注重法律的严谨性与人文关怀的结合，既要维护法律的权威，也要保护当事人的合法权益。