关于不是合法夫妻能否领取丧葬费的问题，这主要取决于具体的申请条件和规定。首先，我们需要明确的是，丧葬费或遗属待遇的申领通常与死亡职工的直系亲属或符合特定条件的供养亲属相关。
一、丧葬费或遗属待遇的申领条件
根据一般的社保法规和政策，申领丧葬费或遗属待遇通常需要满足以下条件之一：
死亡职工的配偶：但通常要求配偶达到一定的年龄（如男年满60周岁、女年满55周岁）或完全丧失劳动能力。这里的关键是，配偶身份通常要求是合法婚姻关系下的配偶。
死亡职工的父母、子女：包括生父母、养父母、有抚养关系的继父母，以及婚生子女、非婚生子女、养子女和有抚养关系的继子女等。这些关系通常不受婚姻合法性的直接影响，但子女未满18周岁或完全丧失劳动能力是常见的条件。
其他符合条件的供养亲属：如死亡职工的祖父母、外祖父母（在特定条件下），以及兄弟姐妹（在父母均已死亡且未享受抚恤金的条件下）等。
二、非合法夫妻的情况
对于非合法夫妻（即未办理结婚登记的伴侣），在大多数情况下，他们并不直接符合申领丧葬费或遗属待遇的条件。因为社保法规和政策通常将“配偶”定义为合法婚姻关系下的伴侣。
然而，也存在一些特殊情况或地区性政策，可能允许非合法夫妻在特定条件下申领部分或全部丧葬费或遗属待遇。但这通常需要满足额外的条件，如共同生活多年、有共同子女、经济上相互依赖等，并且需要提供充分的证据来证明这种关系。
三、建议
咨询当地社保部门：由于不同地区的社保政策和规定可能存在差异，建议您直接咨询当地的社保部门或相关机构，以获取最准确和最新的信息。
准备相关证据：如果您认为自己符合特殊条件或存在特殊情况，建议提前准备相关证据，如共同生活的证明、经济依赖的证明等，以便在申请时提供。
了解其他救助途径：如果无法申领丧葬费或遗属待遇，您还可以了解其他可能的救助途径，如社会救助、慈善捐赠等。
综上所述，非合法夫妻在大多数情况下并不直接符合申领丧葬费或遗属待遇的条件。但具体情况可能因地区和政策而异，建议您咨询当地社保部门以获取最准确的信息。