婚内协议中涉及家庭暴力相关条款，若要具备法律效力，需满足以下核心要点，以下为你提供一份简要样本及详细说明：

1. 协议基本框架与法律效力前提

• 双方自愿：协议必须基于夫妻双方完全自愿，不存在欺诈、胁迫等情形。例如，不能因一方以暴力相威胁迫使另一方签署协议。
• 内容合法：协议内容不得违反法律强制性规定和公序良俗。比如，不能约定限制一方基本人身权利如离婚自由权等。
• 书面形式：婚内协议应当采用书面形式，口头协议在发生纠纷时难以举证，一般不具备法律效力。

1. 家庭暴力相关条款示例及解释

• 定义条款：明确家庭暴力的范围，包括但不限于身体暴力（如殴打、捆绑等）、精神暴力（如辱骂、恐吓等）、性暴力等。例如：“本协议所称家庭暴力，指一方对另一方实施的身体上的伤害行为，包括但不限于殴打、推搡、捆绑等，以及精神上的折磨行为，如长期辱骂、恶意贬低、威胁恐吓等。”
• 禁止条款：明确禁止任何形式的家庭暴力行为。如：“双方承诺在婚姻关系存续期间，不得对对方实施任何形式的家庭暴力。”
• 违约责任条款：约定若一方违反禁止家庭暴力条款，应承担的责任。可以包括经济赔偿，如“若一方实施家庭暴力，应向另一方支付违约金[X]元”；也可以约定其他责任，如“实施家庭暴力方应放弃部分或全部夫妻共同财产的分割权利” ，但此约定需在法律允许范围内，不能完全剥夺一方基本生活保障对应的财产权益。
• 证据保留条款：为便于在发生家庭暴力时维护自身权益，可约定证据保留方式。例如：“若一方遭受家庭暴力，应及时保留相关证据，包括但不限于医疗记录、报警记录、照片、视频、证人证言等。”

1. 完整样本参考

   婚内协议

   甲方（丈夫）：[姓名]，身份证号：[身份证号码] 乙方（妻子）：[姓名]，身份证号：[身份证号码]

鉴于甲乙双方自愿结婚，为维护家庭和谐，明确双方在婚姻关系中的权利和义务，经平等协商，达成如下协议：

一、定义

本协议所称家庭暴力，指一方对另一方实施的身体上的伤害行为，包括但不限于殴打、推搡、捆绑等，以及精神上的折磨行为，如长期辱骂、恶意贬低、威胁恐吓等。

二、禁止家庭暴力

双方承诺在婚姻关系存续期间，不得对对方实施任何形式的家庭暴力。

三、违约责任

若一方实施家庭暴力，应向另一方支付违约金[X]元，同时实施家庭暴力方应放弃在夫妻共同财产中[X]%的分割权利。

四、证据保留

若一方遭受家庭暴力，应及时保留相关证据，包括但不限于医疗记录、报警记录、照片、视频、证人证言等。

五、其他条款

本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（签字/盖章）：__________________ 日期：___年_月____日

乙方（签字/盖章）：__________________ 日期：___年_月____日

需要提醒的是，婚内协议虽然可以在一定程度上预防和解决家庭暴力问题，但家庭暴力是严重的违法行为，若遭遇家庭暴力，应及时向公安机关报案，寻求法律保护，不要仅仅依赖婚内协议来解决问题。如果你在撰写婚内协议过程中还有其他疑问，或者遇到家庭暴力相关法律问题，都可以直接向我咨询。