结论：贪污30万递交检察院是有可能的，但具体是否会递交以及后续的法律程序，需根据案件的具体情况、证据的充分性以及司法机关的判断来决定。

分析：

1. 贪污罪的立案标准：

   • 根据我国《刑法》及相关司法解释，贪污罪的立案标准通常与贪污的数额和情节有关。一般来说，贪污数额较大（如30万）且情节严重的，会构成贪污罪，并可能面临刑事追究。

2. 案件递交检察院的条件：

   • 公安机关在侦查过程中，如果认为案件事实清楚、证据确实充分，且犯罪嫌疑人涉嫌贪污罪，会将案件移送至检察院审查起诉。
   • 检察院在收到案件后，会进行进一步的审查，包括核实证据、审查法律适用等，以决定是否对犯罪嫌疑人提起公诉。

3. 贪污30万的具体情况：

   • 贪污30万已经达到了数额较大的标准，如果同时存在其他严重情节（如利用职务便利、多次贪污等），则更有可能被认定为贪污罪，并递交检察院审查起诉。
   • 然而，如果案件中存在证据不足、情节轻微等情形，检察院可能会作出不起诉决定或退回公安机关补充侦查。

4. 后续法律程序：

   • 如果检察院决定提起公诉，案件将进入法院审判阶段。在审判过程中，法院将根据事实和法律作出判决。
   • 如果检察院作出不起诉决定，案件将终结，犯罪嫌疑人将不会被追究刑事责任。但需要注意的是，不起诉决定并不意味着犯罪嫌疑人完全无罪，而是基于当前证据和法律判断作出的决定。

建议：

• 如果您或您身边的人涉嫌贪污罪，建议尽快咨询专业律师，了解案件的具体情况和法律风险。
• 律师将根据案件的具体情况，为您提供法律咨询、辩护策略等全方位的法律服务，以维护您的合法权益。
• 同时，您也应积极配合司法机关的调查和审判工作，如实陈述事实、提供证据，以争取从轻或减轻处罚的机会。

可能后果：

• 如果被认定构成贪污罪，根据贪污的数额和情节，犯罪嫌疑人可能面临有期徒刑、无期徒刑甚至死刑的刑罚。
• 此外，贪污罪还会对犯罪嫌疑人的职业生涯、社会声誉等产生严重影响。因此，务必重视此类案件的法律风险，及时寻求专业律师的帮助。