当土地转让导致自身权益受损时，你可以通过以下途径维护自身权益：

1. 核查转让合同条款
   首先，仔细审查土地转让合同中的各项条款，确认是否存在显失公平、重大误解或对方违约的情形。例如，合同中是否明确约定了土地交付时间、价款支付方式、违约责任等关键内容。若发现对方未按合同履行义务（如未按时交付土地、隐瞒土地瑕疵等），可依据合同条款要求对方承担违约责任。

2. 确认土地权属及转让合法性
   核实土地的权属证明（如土地使用权证）是否真实有效，以及转让行为是否符合法律规定。例如，农村集体土地的转让需经集体经济组织同意，国有土地的转让需符合出让合同约定或法定条件。若转让行为本身违法（如无权处分、未履行审批手续），可主张合同无效或撤销，并要求返还财产或赔偿损失。

3. 收集证据并固定损失
   及时收集与转让相关的证据，包括合同、付款凭证、沟通记录、土地现状照片或视频等。若因对方违约导致损失（如土地价值贬损、预期收益落空），需通过评估报告、财务报表等方式固定损失金额，为后续索赔提供依据。

4. 协商或调解解决
   在证据充分的情况下，可先与对方协商解决，尝试达成补充协议或赔偿方案。若协商无果，可申请第三方调解（如人民调解委员会、行业协会等），通过非诉讼方式化解纠纷，降低维权成本。

5. 提起诉讼或仲裁
   若协商、调解均未奏效，可向法院提起诉讼或依据合同约定申请仲裁。诉讼中需明确诉讼请求（如继续履行合同、赔偿损失、解除合同等），并围绕合同效力、对方过错、损失因果关系等焦点展开举证。若涉及土地权属争议，可能需先通过行政程序（如申请政府确权）解决。

注意事项：

• 土地转让纠纷可能涉及行政、民事交叉问题，需注意程序衔接（如先行政复议后诉讼）。
  
• 若对方存在欺诈、胁迫等情形，可在法定期限内主张撤销合同。
  
• 维权过程中注意时效限制（如诉讼时效为3年），避免因逾期丧失权利。
  

如有具体细节需要进一步分析，可直接向我说明情况，我会结合事实为你提供更精准的建议。