若交通肇事赔偿调解中赔偿金额过低，您可以通过以下途径来维护自身合法权益：

1. 拒绝签署调解协议并重新协商
   调解的本质是双方自愿协商，若您认为赔偿金额明显低于实际损失（如医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等法定项目），有权拒绝签署调解协议。此时可要求交警部门或调解机构重新组织协商，或直接向对方提出补充赔偿要求。需注意：调解协议一旦签署即具有法律效力，除非存在欺诈、胁迫等法定情形，否则难以推翻。

2. 通过诉讼主张合理赔偿
   若调解无法达成一致，可直接向法院提起民事诉讼。诉讼中需重点准备以下证据：

   • 事故责任认定书（证明对方过错程度）；
     
   • 医疗记录、费用清单（证明人身损害损失）；
     
   • 收入证明、护理依赖鉴定（证明误工费、护理费等间接损失）；
     
   • 财产损失评估报告（如车辆维修、物品损毁等）。
     法院会根据《民法典》第1179条、第1183条等规定，结合实际损失、过错比例等因素判决赔偿金额，通常比调解金额更贴近法定标准。

3. 申请司法鉴定或重新评估损失
   若对方以“伤情不重”“财产损失轻微”为由压低赔偿，可申请司法鉴定（如伤残等级、护理依赖程度、后续治疗费等）或委托第三方机构评估财产损失。鉴定结论是法院认定赔偿金额的重要依据，能有效反驳对方的不合理主张。

4. 注意诉讼时效与证据保存
   交通肇事赔偿的诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。建议尽快行动，避免因拖延丧失胜诉权。同时，务必保存好所有与事故相关的证据（如现场照片、证人联系方式、沟通记录等），防止证据灭失。

行动建议：

• 先梳理自身损失清单，对照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》计算法定赔偿金额；
  
• 若调解差距不大，可考虑接受以避免诉讼成本；若差距悬殊，优先选择诉讼；
  
• 诉讼中可申请先予执行（如急需医疗费），或申请财产保全（防止对方转移资产）。
  

如有具体案件细节（如责任划分、损失类型等），可进一步向我说明，我会为您分析赔偿策略。