结论前置：预付费手机卡逾期交话费是否该收欠费违约金，这主要取决于您与运营商签订的合同条款以及相关法律法规的规定。以下是从不同角度进行的分析：
一、合同条款的角度
合同约定：
- 您与运营商签订的预付费手机卡合同中，通常会明确约定话费缴纳的时间、方式以及逾期缴纳的后果，包括是否收取欠费违约金、违约金的计算方式等。
- 若合同中有明确约定：则运营商有权按照合同约定收取欠费违约金。这是基于合同法的自愿原则，双方应遵守合同约定。
- 若合同中无明确约定：则运营商可能无权直接收取欠费违约金，或者双方可以协商确定违约金的数额。
合同解释：
- 如果合同条款存在模糊或歧义，根据合同法的规定，应倾向于保护消费者的利益进行解释。
- 在这种情况下，如果运营商主张收取欠费违约金，可能需要提供充分的证据证明其合理性。
二、法律法规的角度
《中华人民共和国民法典》：
- 根据民法典的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
- 如果运营商因您逾期交话费而遭受了实际损失（如利息损失、催收成本等），且这些损失在合同中有明确约定或能够合理预见，则运营商有权要求您赔偿这些损失，包括以违约金的形式。
《中华人民共和国消费者权益保护法》：
- 消费者享有公平交易的权利，经营者不得设定不公平、不合理的交易条件。
- 如果运营商收取的欠费违约金过高，超出了其实际损失的范围，或者没有充分告知消费者违约金的计算方式和标准，可能构成不公平交易条件，消费者有权提出异议并要求调整。
三、实际操作建议
查看合同条款：
- 首先，您应仔细查看与运营商签订的合同条款，了解其中关于话费缴纳和逾期缴纳的约定。
与运营商协商：
- 如果您对运营商收取的欠费违约金有异议，可以尝试与运营商进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
寻求法律帮助：
- 如果协商无果，且您认为运营商的行为违反了合同约定或相关法律法规，可以向当地消费者协会投诉或寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。
举例说明：假设您与运营商签订的合同中明确约定，逾期交话费将按照每日千分之一的标准收取欠费违约金。如果您逾期了10天，且话费金额为100元，则运营商有权收取1元的欠费违约金（100元 * 0.001 * 10天 = 1元）。但如果合同中没有这样的约定，或者约定的违约金过高，您就有权提出异议。
最后提醒：在处理此类问题时，请务必保留好相关证据（如合同、缴费记录、沟通记录等），以便在需要时提供证明。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。