关于您提出的“出借人向别人借款后再借给借款人是否合法”的问题，这确实是一个需要细致分析的情况。以下是我根据相关法律法规和常见实践，为您提供的详细解答：

一、合法性分析

出借人向别人借款后再借给借款人的合法性，主要取决于以下几个关键因素：

1. 资金来源：

   • 如果出借人是从金融机构（如银行）贷款，然后转贷给借款人，这通常是不合法的。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，套取金融机构贷款转贷的，民间借贷合同将被认定无效。若情节严重，还可能触犯《刑法》中的高利转贷罪。
   • 如果出借人使用的是自己的自有资金，或者从其他合法渠道（如亲朋好友）借入资金，且这些资金并非来自金融机构的贷款，那么这种借贷行为在符合其他条件的情况下，通常是合法的。

2. 借款合同约定：

   • 借款合同中约定的利息必须符合法律规定，即未超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍。如果利息过高，可能被视为高利贷，不受法律保护。
   • 借款合同应明确借款用途、还款期限、还款方式等关键条款，以确保合同的合法性和有效性。

3. 出借人对借款用途的知晓程度：

   • 如果出借人明知借款人借款是为了进行非法活动（如赌博、贩毒等），仍然出借资金，那么这种行为将触犯法律，出借人可能面临法律责任。
   • 如果出借人只是将钱借给借款人，并未参与借款人的非法活动，也不知道借款的具体用途，那么这种行为通常被视为普通的民间借贷，是合法的。

4. 是否存在其他违法情形：

   • 如果出借人通过向不特定多数人吸收资金，然后转借给借款人，可能会涉嫌非法吸收公众存款罪。
   • 如果出借人以放贷为业，经常性地向社会不特定对象提供借款，可能被认定为职业放贷人，其订立的民间借贷合同一般会被认定无效。

二、建议与提醒

1. 了解借款用途：在借钱给别人时，务必了解清楚对方的借款用途，确保资金用于合法目的。
2. 签订合法合同：与借款人签订合法、有效的借款合同，明确双方的权利和义务，包括借款金额、利息、还款期限等。
3. 遵守法律法规：确保自己的借贷行为符合相关法律法规的规定，避免涉及高利贷、非法吸收公众存款等违法行为。
4. 咨询专业律师：如有任何疑虑或不确定之处，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见，确保自己的行为合法合规。

综上所述，出借人向别人借款后再借给借款人的合法性取决于多个因素。为了确保自己的行为合法合规，建议您在借贷前充分了解相关法律法规和借款人的信用状况，签订合法有效的借款合同，并在必要时咨询专业律师的意见。