结论：是否会在短时间内因嫖娼两个窝点被端而被传唤两次，这取决于多种因素，包括警方的调查进度、证据收集情况以及是否涉及多个违法行为等，无法一概而论。但我可以从法律角度为你详细分析可能的情况。

分析角度一：警方的调查程序

1. 初步调查与传唤：警方在端掉嫖娼窝点后，通常会进行初步调查，包括询问涉案人员、收集证据等。在这个过程中，如果你被认定为涉案人员，警方可能会依法对你进行传唤，以了解你的涉案情况。

2. 进一步调查与再次传唤：如果警方在初步调查后发现新的证据或线索，或者认为需要进一步核实你的涉案情况，他们可能会再次对你进行传唤。这并不意味着你一定会被传唤两次，而是取决于警方的调查需要和证据收集情况。

分析角度二：是否涉及多个违法行为

1. 单一违法行为：如果你只在一个窝点参与了嫖娼活动，且没有其他违法行为，那么警方在调查清楚后，可能只会对你进行一次传唤，以了解你的涉案情况并作出相应的处理。

2. 多个违法行为：如果你在两个窝点都参与了嫖娼活动，或者除了嫖娼外还涉及其他违法行为（如组织、介绍卖淫等），那么警方可能会根据你的违法行为数量和性质，对你进行多次传唤，以全面调查你的涉案情况。

分析角度三：法律后果与建议

1. 法律后果：嫖娼是违法行为，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，你可能会面临罚款、拘留等行政处罚。如果涉及组织、介绍卖淫等更严重的违法行为，还可能面临刑事处罚。

2. 建议：

   • 配合调查：如果警方对你进行传唤，你应该积极配合调查，如实陈述自己的涉案情况，不要隐瞒或谎报。
   • 寻求法律帮助：如果你对警方的调查或处理有异议，或者担心自己的权益受到侵害，可以及时向我这样的专业律师寻求法律帮助。
   • 遵守法律法规：无论结果如何，你都应该遵守法律法规，不再参与任何违法行为，以免给自己带来更大的麻烦。

总结：是否会在短时间内被传唤两次取决于多种因素，包括警方的调查进度、证据收集情况以及是否涉及多个违法行为等。如果你对警方的调查或处理有异议，或者担心自己的权益受到侵害，可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供专业的法律建议。