未成年犯短期一年在监狱的处理方式需结合其年龄、犯罪性质及改造表现综合判断，具体处理流程和规定如下：

1. 执行场所的特殊性：未成年犯管教所

根据《监狱法》第74条，未成年犯应在未成年犯管教所执行刑罚，而非普通监狱。未成年犯管教所实行“半监禁式”管理，更注重教育、感化和挽救，而非单纯惩罚。例如：

• 教育为主：每日安排文化课、职业技能培训（如计算机、汽修等），帮助其掌握生存技能；
  
• 心理干预：配备专职心理咨询师，定期开展团体辅导或个体咨询，纠正认知偏差；
  
• 行为矫正：通过军事化训练、劳动实践（如种植、手工）培养责任感，减少再犯风险。
  

2. 刑期执行的灵活性：减刑与假释的优先适用

未成年犯因年龄小、可塑性强，法律对其减刑、假释条件更宽松：

• 减刑：根据《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第19条，未成年犯执行刑期二分之一以上即可申请减刑（成年犯需执行二分之一以上且表现突出）；
  
• 假释：若服刑期间表现良好、确有悔改表现，且剩余刑期不超过原判刑期的二分之一，可优先适用假释（成年犯需执行原判刑期二分之一以上）。
  

举例：若未成年犯因盗窃被判1年，服刑6个月后表现良好（如遵守监规、完成学习任务），即可申请减刑或假释，实际服刑时间可能缩短至6-8个月。

3. 刑满释放后的跟踪帮扶：避免二次犯罪

未成年犯出狱后，司法机关会联合社区、学校或企业提供帮扶：

• 安置就业：协调企业提供过渡性岗位，或资助其学习职业技能；
  
• 继续教育：协助返校就读，或联系成人教育机构完成学业；
  
• 定期回访：司法所或社工每季度回访，了解其生活、心理状态，及时干预潜在风险。
  

4. 特殊情形：剩余刑期不足3个月的留所执行

根据《监狱法》第17条，若未成年犯剩余刑期不足3个月，由未成年犯管教所代为执行，无需转送看守所。这一规定旨在减少短期羁押对未成年人的负面影响，保障其改造连续性。

总结：未成年犯短期一年在监狱的处理以“教育改造”为核心，通过特殊场所管理、灵活的刑期执行政策及出狱后的跟踪帮扶，帮助其顺利回归社会。若您有具体案件或细节需进一步分析，可直接向我咨询。