结论前置：物业在收取维修基金的同时收取管理费是合理的，但前提是必须符合相关法律法规和合同规定。

详细分析：

1. 维修基金与管理费的性质与用途：

   • 维修基金：这是专项用于住宅共用部位、共用设施设备保修期满后的维修和更新、改造的资金，相当于房屋的“养老保险金”，针对的是小区内重大的维修事项，如电梯故障更换部件、屋顶漏水维修等。
   • 管理费：这是业主为了获取物业管理服务而向物业服务企业支付的费用，涵盖物业区域内的秩序维护、环境卫生清扫、绿化养护、公共设施设备的日常运行保养等多个方面，属于“日常管理费”。

2. 两者合法性的依据：

   • 根据《物业管理条例》第四十一条，业主应依据物业服务合同的约定交纳物业服务费用。
   • 根据《住宅专项维修资金管理办法》，商品住宅业主需按建筑面积交存维修基金。

3. 为何可以同时收取：

   • 维修基金和管理费在功能和用途上并不重叠，前者针对的是重大维修事项，后者则是日常的管理和服务费用。
   • 两者虽然都以建筑面积为收费基数，但这是因为它们都与房屋的面积和业主的权益直接相关，并不意味着存在重复收费。

4. 实际案例中的处理：

   • 在实际操作中，物业公司通常会根据小区的具体情况和服务合同来制定收费标准，并明码标价，确保收费的合法性和透明度。
   • 业主在缴纳费用时，应仔细查看服务合同和收费标准，确保自己的权益不受损害。

法律建议：

• 对于业主而言，了解维修基金和管理费的定义、用途及法律依据至关重要。在缴纳费用时，应仔细核对收费明细，确保没有重复收费或乱收费的情况。
• 对于物业公司而言，应严格遵守相关法律法规和合同规定，合理制定收费标准，并提供优质的服务，确保业主的权益得到保障。

综上所述，物业在收取维修基金的同时收取管理费是合理的，但前提是必须符合相关法律法规和合同规定。如有任何疑问或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。