在家庭共有财产分割中，若未提交证据证明各自份额，原则上仍可进行分割，但分割方式及结果可能因具体情况而异。以下从不同角度为您详细分析：
法律原则与规定
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，家庭共有财产属于共同共有，共同共有人在共有基础丧失或者有重大理由需要分割时可以请求分割。这意味着，即使未明确各自份额，共有人仍有权要求分割共有财产。
- 在分割时，若无法确定出资额或者各共有人对共有财产的贡献大小，一般按照等分原则处理，即平均分配。但这一原则并非绝对，法院在审理时会综合考虑共有人对共有财产的贡献、生活需要、经济状况等因素，进行公平合理的分割。
证据提交与份额认定
- 若共有人能够提交证据证明各自对共有财产的出资额、贡献大小等，法院将依据这些证据来确定各自的份额，并按照份额进行分割。
- 若无法提交证据证明份额，则如前所述，法院可能会依据等分原则或其他公平合理的方式进行分割。但这也意味着，共有人可能无法获得与其实际贡献完全相符的财产份额。
实际操作与建议
- 收集证据：在可能的情况下，共有人应尽量收集能够证明各自对共有财产贡献的证据，如出资凭证、购买合同、维修记录等。这些证据将有助于法院更准确地认定份额，从而进行更公平的分割。
- 协商分割：在诉讼前或诉讼过程中，共有人可以尝试通过协商的方式达成分割协议。协商分割具有灵活性和高效性，可以避免诉讼带来的时间和金钱成本。
- 寻求法律帮助：若共有人对分割方式、份额认定等存在争议，建议寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助共有人维护自己的合法权益。
可能后果与风险
- 若共有人无法就分割方式达成一致，且无法提交证据证明份额，则可能面临法院依据等分原则或其他公平合理方式进行分割的风险。这可能导致某些共有人获得的财产份额与其实际贡献不符。
- 若共有人故意隐瞒或伪造证据，以试图获得更多财产份额，一旦被发现，将可能面临法律制裁，如罚款、拘留等，甚至可能构成犯罪，如诈骗罪等。
总结与建议：在家庭共有财产分割中，未提交证据证明份额并不意味着无法分割。但为确保分割的公平性和合理性，共有人应尽量收集证据证明各自贡献，并在可能的情况下通过协商达成分割协议。若存在争议或无法协商，建议寻求专业律师的帮助以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。