关于追回欠款起诉法院判决后执行的时效问题，结论前置如下：

1. 执行申请的时效：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，申请执行的期间为二年。这一期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；若法律文书规定分期履行，则从最后一期履行期限届满之日起计算；若法律文书未规定履行期间，则从法律文书生效之日起计算。

2. 时效的中断与重新计算：在执行申请时效期间内，若发生法定事由，如债权人向债务人提出履行请求、债务人同意履行义务等，会导致执行申请时效中断。从中断时起，执行申请时效期间将重新计算，即再次给予债权人二年的保护期限。

详细解释与背景：

在欠款纠纷中，债权人通过诉讼获得法院判决后，若债务人未在规定期限内履行判决义务，债权人需要向法院申请强制执行以追回欠款。此时，执行申请的时效问题就显得尤为重要。

执行申请时效的法律依据：

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十六条：“申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。”

执行申请时效的计算方式：

• 若法律文书（如判决书、调解书等）规定了债务人履行义务的期限，则执行申请时效从该期限届满之日起计算。
• 若法律文书规定债务人分期履行义务，则执行申请时效从最后一期履行期限届满之日起计算。
• 若法律文书未规定债务人履行义务的期限，则执行申请时效从法律文书生效之日起计算。

执行申请时效的中断与重新计算：

• 在执行申请时效期间内，若债权人向债务人提出履行请求、债务人同意履行义务等法定事由发生，会导致执行申请时效中断。
• 中断后，执行申请时效期间将重新计算，即债权人再次获得二年的保护期限来申请强制执行。

对债权人的建议：

1. 及时申请执行：在获得法院判决后，若债务人未在规定期限内履行义务，债权人应尽快向法院申请强制执行，以免错过执行申请时效。
2. 关注时效中断事由：在执行申请时效期间内，若发生法定事由导致时效中断，债权人应及时了解并利用这一规定来延长自己的保护期限。
3. 保留相关证据：在申请执行过程中，债权人应保留好与债务人沟通、催款等相关证据，以备不时之需。

示例说明：

假设债权人于2023年1月1日获得法院判决，判决债务人于2023年6月1日前履行还款义务。若债务人未在规定期限内履行，则债权人应在2025年6月1日前向法院申请强制执行。若债权人在2024年1月1日向债务人提出履行请求，并导致执行申请时效中断，则债权人应在中断事由消除后（如债务人明确表示拒绝履行）的二年内（即最迟至2026年某月某日，具体取决于中断事由消除的时间）向法院申请强制执行。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。