私人借款合同可以在外面打印，但需注意安全性问题，确保合同内容不被泄露或篡改。以下从不同角度为你详细分析：

1. 打印店的选择：

   • 选择信誉良好、有保密措施的打印店进行打印。避免选择那些管理松散、可能随意处理客户文件的打印店。
   • 可以询问打印店是否有保密协议或承诺，以确保你的合同内容不会被泄露。

2. 合同内容的保密性：

   • 在打印前，确保合同内容已经经过仔细审查，没有遗漏或错误。
   • 打印时，可以要求打印店在打印完成后立即删除电子版文件，或者自己亲自监督删除过程，以防止合同内容被非法获取或利用。
   • 考虑使用加密软件对电子版合同进行加密处理，增加一层安全保障。

3. 合同签署与保管：

   • 打印完成后，双方应在合同上签字或盖章，以确认合同的有效性。
   • 签署后的合同应妥善保管，避免遗失或损坏。可以考虑将合同扫描成电子版进行备份，但同样要注意电子版的安全存储。

4. 法律风险防范：

   • 确保合同内容符合法律法规的规定，避免出现违法条款或无效条款。
   • 如果可能的话，可以请专业律师对合同进行审查，以确保合同的合法性和有效性。

5. 替代方案：

   • 如果你对打印店的安全性存在疑虑，也可以考虑自己购买打印机进行打印，或者使用电子合同的方式（如通过电子邮件、电子签名平台等）进行签署和保管。