结论：国外在中国的留学生进行敲外汇小额交易，若该行为构成非法买卖外汇，则是违法的。
详细分析：
非法买卖外汇的定义：
- 根据我国相关法律法规，非法买卖外汇是指未经国家外汇管理部门批准，擅自进行外汇买卖交易的行为。这种行为扰乱了国家外汇管理秩序，可能引发金融风险，因此受到法律的严格禁止。
小额交易是否构成违法：
- 无论交易金额大小，只要未经批准擅自进行外汇买卖，均可能构成非法买卖外汇。小额交易虽然可能涉及的金额不大，但同样违反了国家外汇管理规定，因此也是违法的。
留学生的特殊身份：
- 留学生作为在中国境内居住的外国人，同样需要遵守中国的法律法规。他们在进行外汇交易时，必须遵守国家外汇管理规定，不得擅自进行非法买卖外汇活动。
可能的法律后果：
- 如果留学生被发现进行非法买卖外汇活动，可能会面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。在严重情况下，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
法律建议：
- 遵守法律法规：留学生应严格遵守中国的外汇管理规定，不得擅自进行外汇买卖交易。如果需要进行外汇兑换或交易，应通过正规渠道进行，如银行或合法的外汇兑换机构。
- 增强法律意识：留学生应增强法律意识，了解并遵守中国的法律法规。在进行任何经济活动时，都应谨慎行事，避免触犯法律。
- 咨询专业人士：如果留学生对外汇交易或相关法律法规有疑问，可以咨询专业的律师或金融机构，以获取准确的法律意见和指导。
举例说明：
假设一名留学生在中国境内通过非正规渠道购买了少量外汇，并打算将其出售给其他留学生或个人。这种行为即使涉及金额不大，也构成了非法买卖外汇，是违法的。一旦被发现，该留学生可能会面临行政处罚或刑事责任。
总之，国外在中国的留学生进行敲外汇小额交易，若构成非法买卖外汇，则是违法的。留学生应严格遵守中国的法律法规，避免触犯法律。如有任何疑问或需要进一步的法律指导，请直接向我咨询。