结论：物业无权向左邻右舍透露您因非房主而未缴纳物业费的情况，此行为可能构成对个人隐私的侵犯，是违法的。

分析：

1. 个人隐私保护：

   • 在法律上，每个人的隐私权都受到严格保护。隐私权是指个人享有的私人生活安宁与私人信息秘密依法受到保护，不被他人非法侵扰、知悉、收集、利用和公开的一种人格权。
   • 您是否缴纳物业费，属于您的个人财务信息，是隐私的一部分。物业未经您的同意，无权将这一信息透露给第三方，包括您的左邻右舍。

2. 物业的职责与权限：

   • 物业的主要职责是提供物业管理服务，包括但不限于房屋维修、安全保卫、环境卫生等。
   • 物业有权要求业主或使用人按照约定缴纳物业费，但这一权利并不包括将业主或使用人的缴费情况公开或透露给第三方。

3. 可能的法律后果：

   • 如果物业未经您的同意，擅自将您的缴费情况透露给左邻右舍，您有权要求物业停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可能要求物业承担因此给您造成的损失。
   • 在极端情况下，如果物业的行为构成对您的名誉权或其他人格权的严重侵害，您还可以考虑通过法律途径追究物业的法律责任。

4. 特殊情况说明：

   • 当然，如果物业在追缴物业费的过程中，需要向法院或其他相关机构提供您的缴费情况作为证据，这是合法的。但这种情况下的信息提供是受到严格法律程序限制的，与物业擅自向第三方透露信息有本质区别。

建议：

• 如果您遇到物业擅自透露您的缴费情况，首先可以与物业进行沟通，要求其停止侵害并赔礼道歉。
• 如果沟通无果，您可以考虑向当地的物业管理主管部门或消费者协会投诉，寻求帮助。
• 在必要时，您还可以咨询专业律师（比如我，范力为律师，专注于经济纠纷、房产纠纷领域），通过法律途径维护自己的合法权益。

希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。