邻居收集垃圾放在公共区域是违法的。以下从不同角度为你详细分析：
法律背景与规定
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。其中，第二百八十八条明确规定了相邻关系的处理原则，而第二百九十六条则具体指出，不动产权利人因用水、排水、通行、铺设管线等利用相邻不动产的，应当尽量避免对相邻的不动产权利人造成损害。虽然该条款未直接提及垃圾堆放问题，但“等利用相邻不动产”的表述可以涵盖类似情况，即不动产权利人在使用其不动产时，不得对相邻不动产的权利人造成损害或不便。
此外，从城市管理和公共卫生的角度来看，公共区域是供全体业主或居民共同使用的空间，任何个人都不得擅自占用或改变其用途。垃圾堆放不仅影响环境卫生，还可能滋生细菌、传播疾病，对公共健康构成威胁。因此，邻居将垃圾收集并堆放在公共区域，显然违反了城市管理和公共卫生的相关规定。
可能的法律后果
民事责任：如果邻居的垃圾堆放行为给你或其他业主造成了损害（如环境污染、健康受损等），你有权要求其承担民事赔偿责任。这包括赔偿因垃圾堆放导致的直接经济损失（如清洁费用、医疗费用等）以及可能的间接损失（如精神损害赔偿等）。
行政责任：根据城市管理和公共卫生的相关规定，邻居的垃圾堆放行为可能构成违法行为。相关部门（如城管部门、卫生部门等）有权对其进行行政处罚，包括罚款、责令整改等。
刑事责任：在极端情况下，如果邻居的垃圾堆放行为导致了严重的后果（如火灾、疾病传播等），且其主观上存在故意或重大过失，那么该行为可能构成犯罪。此时，邻居可能需要承担刑事责任。
法律建议
与邻居协商：首先，你可以尝试与邻居进行友好协商，指出其垃圾堆放行为的不当之处，并要求其立即整改。在协商过程中，你可以引用相关法律法规和小区管理规定来支持你的观点。
向物业或居委会反映：如果协商无果，你可以向物业或居委会反映情况，请求他们介入处理。物业或居委会作为小区的管理者，有责任维护小区的公共秩序和环境卫生。
寻求法律援助：如果邻居的垃圾堆放行为给你造成了严重损害，且上述方法均无法解决问题，你可以考虑寻求法律援助。你可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。
总之，邻居将垃圾收集并堆放在公共区域是违法的行为，你有权要求其承担相应的法律责任。在处理此类问题时，建议你保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。