核心结论：被打住院无法亲自书写报案材料时，您可以通过以下方式处理，确保案件及时受理并推进：

1. 委托他人代写报案材料

• 法律依据：根据《刑事诉讼法》及相关规定，报案人因客观原因（如受伤住院）无法亲自书写材料的，可委托近亲属、朋友或律师代为准备，并由报案人本人签字确认或按手印。
• 操作建议：
  • 联系信任的亲友或律师，向其详细陈述案件经过（时间、地点、对方身份、伤害过程等），并提供相关证据（如医疗记录、现场照片、证人联系方式等）。
  • 代写人需如实记录您的陈述，并由您在清醒状态下确认内容无误后签字或按手印。
  • 若您无法签字，可由医院出具病情说明，证明您因伤无法书写，并由代写人注明情况后提交。

2. 直接口头报案，由公安机关记录

• 法律依据：《公安机关办理刑事案件程序规定》明确，报案人可以口头形式向公安机关报案，由接警民警制作笔录，报案人核对无误后签名或按手印。
• 操作建议：
  • 联系医院护士或家属协助拨打110，或由亲友陪同到就近派出所报案。
  • 向民警详细描述案件经过，重点说明伤害过程、对方特征及是否有目击者。
  • 要求民警当场制作笔录，并仔细核对内容是否准确，确认后签字或按手印。
  • 若您因伤无法签字，可由民警注明情况并代签，您按手印确认。

3. 通过医院协助联系公安机关

• 特殊场景处理：若您伤势严重无法移动，可要求医院协助联系辖区派出所，由民警到医院为您制作笔录。
• 操作建议：
  • 向医院医护人员说明情况，请求其协助联系公安机关。
  • 民警到医院后，配合其询问，如实陈述案件细节。
  • 民警会依法制作笔录，您核对后签字或按手印确认。

4. 补充提交证据材料

• 关键证据：无论通过哪种方式报案，均需尽快补充提交以下材料以支持案件处理：
  • 医疗证明（诊断书、病历、伤情照片等）；
  • 现场证据（如衣物、凶器、监控录像等）；
  • 证人证言（目击者联系方式及陈述）；
  • 其他能证明对方违法行为的材料（如聊天记录、录音等）。

5. 后续法律程序跟进

• 立案监督：若公安机关未及时立案，您可向其申请出具《不予立案通知书》，并在收到后7日内向同级人民检察院申请立案监督。
• 伤情鉴定：报案后尽快要求公安机关委托鉴定机构进行伤情鉴定，鉴定结果将直接影响案件定性（如故意伤害罪的成立）。
• 委托律师介入：若案件复杂或对方拒不认罪，建议委托律师协助调查取证、与公安机关沟通，并代理后续诉讼程序。

温馨提示：伤情稳定后，务必保留所有医疗记录作为证据，并尽快通过上述方式完成报案。若对方存在过错，您还可依法主张民事赔偿（如医疗费、误工费等）。如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会为您详细解答。