若民事案件结束后发现新线索涉及刑事，您可以通过以下途径维权：

1. 及时向公安机关报案
   根据《刑事诉讼法》第110条，任何单位和个人发现犯罪事实或犯罪嫌疑人，都有权利也有义务向公安机关报案。您需整理新发现的线索（如证据材料、证人信息等），以书面或口头形式向案发地公安机关提交，并要求出具《受案回执》。若公安机关不予立案，可依据《刑事诉讼法》第112条，在收到不予立案通知书后7日内向作出决定的公安机关申请复议，或向同级人民检察院申请立案监督。

2. 同步向检察院申请法律监督
   若公安机关未及时处理或您认为其不立案决定有误，可依据《人民检察院刑事诉讼规则》第557条，向同级人民检察院提交《立案监督申请书》，附上证据材料及公安机关《不予立案通知书》。检察院需在7日内审查并要求公安机关说明理由，若认为理由不成立，将通知公安机关立案，公安机关需在15日内执行。

3. 在刑事诉讼中主张民事权益
   若刑事案件进入侦查或审查起诉阶段，您可作为被害人参与诉讼，通过公安机关或检察院提交《刑事附带民事起诉状》，主张因犯罪行为遭受的物质损失（如财产损失、医疗费等）。根据《刑事诉讼法》第101条，被害人死亡或丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属可代为提起附带民事诉讼。

4. 申请法院中止原民事判决执行
   若原民事判决已进入执行阶段，但新发现的刑事线索可能影响判决结果（如证明原判决基于虚假证据或犯罪行为），可依据《民事诉讼法》第263条，向执行法院提交《中止执行申请书》，附上刑事立案通知书或检察院立案监督决定书，申请暂停执行。若法院裁定中止执行，需等待刑事案件终结后恢复执行或撤销原判决。

5. 通过审判监督程序申请再审
   若刑事案件最终认定原民事案件存在虚假诉讼、恶意串通等情形，可依据《民事诉讼法》第207条，向作出生效判决的法院或其上一级法院提交《再审申请书》，附上刑事判决书或生效法律文书，申请撤销原判决并改判。再审期间，原判决不停止执行，但法院可裁定中止执行。

注意事项：

• 刑事立案不必然导致民事判决撤销，需证明原判决与刑事犯罪存在直接关联（如证据系伪造、当事人构成共同犯罪等）。
  
• 维权过程中需保留所有证据原件，避免因证据灭失影响刑事立案或民事再审。
  
• 若涉及专业问题（如证据效力认定、刑事程序衔接），可随时向我咨询，我将结合具体案情提供进一步指导。