军车驾驶员发生交通违法行为一次记12分，将面临驾驶证降级、参加满分学习及考试、可能受到军队内部纪律处分等处罚。具体分析如下：
驾驶证降级：
- 根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，对于持有大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车驾驶证的驾驶人，在一个记分周期内有记满12分记录的，车辆管理所将注销其最高准驾车型驾驶资格，并通知机动车驾驶人在三十日内办理降级换证业务。这意味着，如果军车驾驶员持有的是上述类型的驾驶证，且在一个记分周期内被记满12分，其驾驶证将被降级。
参加满分学习及考试：
- 无论军车驾驶员持有的是何种类型的驾驶证，只要在一个记分周期内被记满12分，都需要参加为期七日的道路交通安全法律、法规和相关知识学习，并参加考试。考试合格的，记分予以清除，发还机动车驾驶证；考试不合格的，继续参加学习和考试。拒不参加学习，也不接受考试的，由公安机关交通管理部门公告其机动车驾驶证停止使用。
军队内部纪律处分：
- 军车驾驶员作为军队人员，除了面临地方交通管理部门的处罚外，还可能受到军队内部的纪律处分。具体处分种类和程度将依据军队的相关规定和驾驶员的违法情节来确定，可能包括警告、记过、记大过、降职（级）、撤职等。
建议：军车驾驶员应严格遵守交通法规，避免发生交通违法行为。如果不幸被记满12分，应积极配合地方交通管理部门和军队内部的处理，及时参加满分学习及考试，争取早日恢复驾驶资格。同时，也应认真反思自己的行为，加强交通安全意识，确保今后不再发生类似情况。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。