原告撤诉后，其申请的财产诉讼保全费一般是可以退还的，但具体退还情况需根据案件实际情况和法院规定来确定。以下从不同角度为你详细分析：
一、保全费退还的一般原则
在民事诉讼中，财产保全是一种为了保障将来判决能够得到有效执行而采取的措施。原告申请财产保全时，通常需要向法院缴纳一定的保全费用。如果原告在案件审理过程中撤诉，那么其申请的财产保全措施也将随之解除。根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼过程中因鉴定、公告、勘验、翻译、评估、拍卖、变卖、仓储、保管、运输、船舶监管等发生的依法应当由当事人负担的费用，人民法院根据谁主张、谁负担的原则，决定由当事人直接支付给有关机构或者单位，人民法院不得代收代付。虽然该办法并未直接规定撤诉后保全费的退还问题，但基于诉讼费用负担的一般原则，即“谁主张、谁负担”，在原告撤诉的情况下，其已缴纳的保全费理应得到退还。
二、保全费退还的具体情况
全额退还：如果原告在撤诉时，法院尚未对保全财产进行实际处理（如未对保全财产进行查封、扣押、冻结等），或者虽然进行了处理但未产生实际费用，那么原告申请的保全费通常可以全额退还。
部分退还：如果法院在保全过程中已经产生了实际费用（如评估费、拍卖费等），并且这些费用已经由原告预缴，那么在撤诉时，法院可能会根据实际情况扣除已产生的费用后，将剩余部分退还原告。
不予退还：在极少数情况下，如果法院认为原告撤诉存在恶意或滥用诉讼权利等情形，可能会决定不予退还保全费。但这种情况较为罕见，且需要法院在判决或裁定中明确说明理由。
三、保全费退还的流程
提交撤诉申请：原告需要向法院提交书面撤诉申请，并说明撤诉的理由和意愿。
法院审查：法院会对原告的撤诉申请进行审查，确认撤诉是否符合法律规定和案件实际情况。
解除保全措施：如果法院同意撤诉，会同时解除对保全财产的措施，并通知相关机构或单位。
办理退费手续：原告需要按照法院的要求，办理保全费的退费手续。这通常包括填写退费申请表、提供相关票据和证明文件等。
四、建议与注意事项
及时沟通：在撤诉前，原告应与法院和对方当事人进行充分沟通，了解撤诉后保全费的退还情况和流程。
保留证据：原告应妥善保管与保全费相关的票据和证明文件，以便在办理退费手续时提供。
关注法院通知：原告应密切关注法院的通知和公告，及时了解撤诉和保全费退还的最新进展。
如果你在保全费退还过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。