虚拟财产损失案由主要涉及以下几个方面：

1. 网络服务合同纠纷：

   • 当用户与网络服务提供商（如游戏运营商、社交平台等）之间存在服务合同关系，且因网络服务提供商的原因导致用户虚拟财产损失时，用户可以依据网络服务合同提起诉讼。例如，游戏运营商因系统故障或管理不善导致玩家游戏账号、装备等虚拟财产丢失或损坏，玩家可以要求运营商承担违约责任，赔偿相应损失。

2. 财产损害赔偿纠纷：

   • 若虚拟财产损失是由于第三方的侵权行为（如黑客攻击、盗窃等）造成的，受害者可以依据侵权责任法（现民法典侵权责任编）的相关规定，向侵权人提起财产损害赔偿诉讼。在这种情况下，受害者需要证明侵权人的行为与虚拟财产损失之间存在因果关系，以及损失的具体数额。

3. 不当得利纠纷：

   • 在某些情况下，虚拟财产的损失可能伴随着一方的不当得利。例如，因系统错误导致用户账户内虚拟货币异常增加，而用户却未支付相应对价，此时运营商可以依据不当得利的相关规定，要求用户返还多得的虚拟货币或等值货币。反之，如果用户因系统错误而损失了虚拟财产，且该损失被另一方不当得利，用户也可以提起不当得利之诉，要求返还损失。

4. 侵犯计算机信息系统安全罪相关附带民事诉讼：

   • 如果虚拟财产损失是由于犯罪行为（如非法侵入计算机信息系统、破坏计算机信息系统等）造成的，受害者可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人赔偿因犯罪行为造成的虚拟财产损失。这通常涉及较为严重的网络犯罪行为，且需要受害者提供充分的证据证明犯罪行为与虚拟财产损失之间的因果关系。

法律建议：

• 在处理虚拟财产损失案件时，受害者应首先收集并保存相关证据，包括虚拟财产的购买记录、交易记录、系统错误提示、黑客攻击痕迹等，以证明虚拟财产的存在、价值以及损失的原因。
• 根据损失的具体情况和原因，受害者可以选择合适的案由提起诉讼，并依据相关法律法规要求侵权人或违约方承担相应的法律责任。
• 在诉讼过程中，受害者应积极配合法院的调查和审理工作，提供必要的证据和协助，以维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果受害者能够提供充分的证据证明虚拟财产损失的存在和原因，且法院认定侵权人或违约方存在过错或违约行为，那么侵权人或违约方可能需要承担赔偿损失、恢复原状等法律责任。
• 在某些情况下，如果侵权行为构成犯罪，侵权人还可能面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。同时，受害者可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人赔偿因犯罪行为造成的虚拟财产损失。