结论前置：贷款年利率5.1%是否合法，需根据贷款类型（民间借贷或金融机构贷款）以及相关法律法规和监管政策来判断。在大多数情况下，5.1%的年利率是合法的，但具体还需结合实际情况分析。
一、民间借贷情况
利率司法保护上限：
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷利率的司法保护上限以中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心每月20日发布的一年期贷款市场报价利率（LPR）的4倍为标准确定。
- 假设当前一年期LPR为3.65%，则民间借贷利率司法保护上限为14.6%（3.65%×4）。在此范围内的利息，法院会予以支持。
5.1%年利率的合法性：
- 5.1%的年利率远低于上述司法保护上限，因此在民间借贷中，5.1%的年利率是合法的。
二、金融机构贷款情况
利率监管要求：
- 金融机构贷款受相关金融监管规定约束，目前法律并未明确统一规定金融机构贷款年利率的固定上限。但金融机构在确定贷款利率时，必须遵循公平、合法和诚实信用原则，不得违反法律法规和监管政策。
- 金融机构需遵守一系列监管要求，包括不得通过变相收费等方式突破合理利率水平，充分披露贷款的相关费用和利率计算方式等。
5.1%年利率的合法性：
- 在金融机构贷款中，5.1%的年利率通常也是合法的，因为它既未超过民间借贷的司法保护上限，也未违反金融机构贷款的监管要求。
- 实际上，许多金融机构提供的贷款产品年利率都远低于这个水平，尤其是针对优质客户的贷款产品。
三、特殊情况与注意事项
合同条款的明确性：
- 无论民间借贷还是金融机构贷款，在签订贷款合同时，都应明确约定利率和还款方式等关键条款。这有助于保护双方合法权益，避免纠纷。
利率的变动性：
- 需要注意的是，LPR是每月更新的，因此民间借贷的利率司法保护上限也会随之变动。但金融机构贷款的利率通常会在合同中明确约定，并在合同期限内保持不变（除非合同另有约定或遇到特殊情况）。
不合理收费与利率过高：
- 即使年利率本身合法，但如果金融机构存在不合理收费或通过其他方式变相提高利率，也可能构成违法行为。因此，借款人在签订合同时应仔细审查合同条款，确保没有隐藏的不合理费用。
法律建议：如果您对贷款年利率的合法性有疑问，或者遇到了贷款纠纷，建议您直接向我咨询。作为专业律师，我可以根据您的具体情况提供详细的法律分析和建议，帮助您维护合法权益。