面对将催款信息发送给朋友这一情况，是否可以报警，这主要取决于催款信息的具体内容、发送频率以及是否对您的朋友造成了实质性的干扰或侵犯。以下是对此问题的详细分析：
可以报警的明确情况
骚扰短信频繁发送：
- 如果催收人员频繁地向您的朋友发送催款信息，且这种行为严重干扰了您朋友的正常生活和工作秩序，比如一天内发送数十条甚至上百条短信，那么这种行为可能违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》中关于多次发送干扰信息的相关规定。在此情况下，您的朋友有权报警，警方会根据具体情况对催收人员进行相应处罚。
短信内容涉及威胁、恐吓：
- 若催款信息中包含对您的朋友或其家人人身安全的威胁，如“再不还钱就如何如何”等明显带有威胁性质的言语，这种行为不仅违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，还可能构成更严重的犯罪行为。您的朋友应立即报警，警方将依法处理。
短信内容涉及泄露个人隐私：
- 如果催款信息中泄露了您朋友的个人隐私，如身份证号码、家庭住址、银行账户等敏感信息，且这种行为给您朋友带来了潜在风险或不良影响，那么这种行为可能涉嫌侵犯公民个人信息罪。您的朋友可以报警并要求追究催收人员的法律责任。
报警流程及注意事项
保存证据：
- 在报警前，您的朋友应务必保留所有催款短信的证据，包括短信截图、原始记录等，以便警方调查核实。
前往派出所报警：
- 您的朋友应直接到所在辖区的派出所报警，并详细描述催收人员的行为，包括短信发送的时间、频率、内容以及受到的影响和损失。
配合警方调查：
- 民警会了解相关情况并进行登记，您的朋友应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供线索。
一般不建议报警的情况
- 如果催款信息仅为平和的还款提醒，且未涉及上述违法违规行为，那么这种行为可能属于正常的催收行为。在此情况下，建议您的朋友与催收方保持沟通，明确还款计划，以减少不必要的纠纷。
总结与建议
面对将催款信息发送给朋友的情况，我们应首先判断催款信息的性质。如果它干扰了您朋友的正常生活或侵犯了其合法权益，那么您朋友有权报警并通过法律途径维护自己的权益。在报警过程中，保留证据、配合调查是至关重要的步骤。同时，我们也建议您的朋友在遇到此类情况时保持冷静，根据实际情况采取合理措施维护自身权益。如果沟通无果或遭遇违法行为，应及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。