自己家里倒水泥地面一般不违法，但需视具体情况而定。以下是从不同角度为你进行的分析：

1. 合法性角度：

   • 在大多数情况下，居民在自己的住宅内进行地面装修或改造，如倒水泥地面，是合法的。这是居民对自己住宅内部空间进行合理利用和改造的权利，通常不会受到法律的限制。

2. 特殊情况考虑：

   • 建筑规划与许可：如果你所在的住宅是公寓、联排别墅或属于某个物业管理区域，且该区域的建筑规划或管理规定对地面改造有特定要求（如需要获得物业或相关部门的许可），那么在进行倒水泥地面之前，你需要先了解并遵守这些规定。否则，未经许可的改造可能构成违规。
   • 相邻权保护：在进行地面改造时，你还需要考虑对相邻住户的影响。例如，如果改造过程中产生了噪音、灰尘或其他污染，且未采取有效措施进行控制，可能会侵犯相邻住户的合法权益。在这种情况下，相邻住户有权要求你停止侵害、恢复原状或赔偿损失。
   • 历史建筑或保护区域：如果你的住宅位于历史建筑保护区或具有特殊文化价值的区域，那么在进行任何改造之前，都需要获得相关部门的批准。否则，你的改造行为可能违反文物保护或城市规划的相关法律法规。

3. 法律建议：

   • 在进行倒水泥地面之前，建议你先了解所在住宅的建筑规划、管理规定以及相邻权保护的相关法律法规。
   • 如果需要获得物业或相关部门的许可，务必按照要求办理相关手续。
   • 在改造过程中，采取有效措施控制噪音、灰尘等污染，确保不对相邻住户造成不良影响。
   • 如果你的住宅位于特殊区域（如历史建筑保护区），建议在进行改造前咨询专业律师或相关部门的意见，以确保你的行为合法合规。

总结来说，自己家里倒水泥地面在大多数情况下是合法的，但需视具体情况而定。如果你有任何疑问或担忧，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。