申请调阅法律判决书的条件，主要取决于申请人的身份以及调阅的具体目的，以下分情况说明：
当事人及其法定代理人、近亲属：
- 根据相关法律规定，当事人（即案件的直接参与者，如原告、被告等）及其法定代理人、近亲属有权申请调阅与案件相关的法律判决书。这是为了保障当事人的知情权，使其能够了解案件的处理结果和法律依据。
- 申请时，通常需要提供有效的身份证明以及与案件的关系证明，如户口本、结婚证等，以证明其身份和调阅资格。
委托代理人：
- 如果当事人委托了律师或其他合法代理人代为处理案件，那么这些代理人也有权申请调阅法律判决书。这是为了保障代理人在代理过程中的知情权，以便更好地为当事人提供法律服务。
- 申请时，代理人需要提供当事人的授权委托书、自己的身份证明以及与案件相关的证明材料。
其他符合条件的单位或个人：
- 在某些特定情况下，如学术研究、新闻报道等，其他单位或个人也可能需要申请调阅法律判决书。但这种情况通常受到较为严格的限制，需要满足一定的条件并经过相关部门的批准。
- 例如，学术研究机构可能需要提供研究计划、研究目的等证明材料；新闻报道机构可能需要提供报道计划、报道内容等证明材料，以证明其调阅判决书的合理性和必要性。
在申请调阅法律判决书时，还需要注意以下几点：
- 遵守法律法规：申请调阅法律判决书必须遵守国家法律法规的规定，不得侵犯他人的合法权益或泄露国家秘密、商业秘密等敏感信息。
- 提供真实材料：申请时需要提供真实、有效的身份证明和与案件相关的证明材料，不得提供虚假信息或伪造材料。
- 尊重法院决定：如果法院认为申请调阅的理由不充分或不符合相关规定，可能会拒绝申请。在这种情况下，申请人应尊重法院的决定，不得无理取闹或采取其他不当行为。
如果在实际操作中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。