结论：房东不告诉租客夫妻一方密码，是否违法需视具体情况而定，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 租赁合同约定角度：

   • 如果租赁合同中明确约定了房东需要向租客提供房屋的密码（包括但不限于门锁密码、电子门禁密码等），并且该约定是双方真实意思的表示，不违反法律法规的强制性规定，那么房东有义务按照合同约定履行。
   • 在此情况下，如果房东不告诉租客夫妻一方密码，即违反了租赁合同的约定，租客有权要求房东履行合同义务，提供密码。若房东拒不履行，租客还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如向法院提起诉讼，要求房东承担违约责任。

2. 租赁关系性质角度：

   • 租赁关系主要关注的是房屋的使用权和收益权的转移，而密码作为进入房屋的一种手段，通常被视为房屋使用的一部分。
   • 如果房东拒绝提供密码给租客夫妻中的一方，且该拒绝行为没有合理的理由（如担心安全、租客违约等），那么这种行为可能构成对租客正常使用房屋的妨碍。
   • 在此情况下，租客可以与房东进行协商，要求房东提供密码。如果协商无果，租客同样可以考虑通过法律途径解决争议。

3. 特殊情况考虑：

   • 如果房东拒绝提供密码是因为租客夫妻中的一方存在违约行为（如拖欠租金、损坏房屋等），且房东有合理的证据支持其拒绝行为，那么房东的行为可能不构成违法。
   • 另外，如果租赁合同中并未明确约定房东需要提供密码，或者双方对密码的提供存在争议且无法达成一致意见，那么这种情况下的法律责任可能相对模糊，需要具体分析合同内容、双方行为以及相关法律法规的规定。

法律建议：

• 对于租客而言，如果遇到房东不告诉密码的情况，首先应查看租赁合同中的相关约定，了解自己的权利和义务。
• 如果合同中有明确约定且房东拒不履行，租客可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
• 在采取法律行动之前，租客也可以尝试与房东进行协商，寻求和解的可能性。
• 对于房东而言，如果拒绝提供密码给租客夫妻中的一方，应确保自己有合理的理由和证据支持其拒绝行为，以避免不必要的法律纠纷。

可能法律后果：

• 如果房东违反租赁合同约定拒绝提供密码，且租客通过法律途径维权成功，房东可能需要承担违约责任，包括但不限于赔偿租客因此遭受的损失、支付违约金等。
• 如果房东的行为构成对租客正常使用房屋的妨碍，且租客因此遭受了实际损失，房东也可能需要承担相应的赔偿责任。