装修商家质量问题影响到第三方，第三方起诉的最终结果取决于多个因素，包括装修质量问题的严重性、造成的损害程度、装修合同的具体条款以及相关法律法规的适用等。以下从不同角度分析可能的法律后果：
装修商家承担侵权责任：
- 如果装修商家的质量问题直接导致了第三方的财产或人身损害，根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，装修商家可能需要承担侵权责任，包括赔偿损失、恢复原状等。
- 例如，若装修过程中因施工不当导致第三方房屋结构受损或人员受伤，装修商家需依法赔偿第三方的相应损失。
装修商家与业主之间的合同责任：
- 装修商家与业主之间通常签订有装修合同，合同中会明确双方的权利和义务。如果装修质量问题违反了合同约定，装修商家可能需要对业主承担违约责任。
- 在第三方起诉的情况下，如果业主因此被牵连进诉讼，业主可能会依据装修合同向装修商家追偿，要求装修商家承担因质量问题导致的第三方索赔等损失。
第三方直接起诉装修商家的可能性：
- 在某些情况下，第三方可能直接选择起诉装修商家，尤其是当第三方认为装修商家是直接侵权人时。
- 法院将根据案件事实、相关法律法规以及合同条款（如果涉及）来审理案件，并作出判决。判决结果可能包括装修商家向第三方赔偿损失、承担诉讼费用等。
装修商家、业主与第三方之间的协商和解：
- 在诉讼过程中或诉讼前，装修商家、业主与第三方也可能通过协商达成和解协议，以解决纠纷。
- 和解协议的内容可能包括装修商家承担一定的赔偿责任、修复质量问题、提供补偿等，具体取决于各方的协商结果。
法律建议：
- 对于装修商家而言，应严格遵守装修合同和相关法律法规，确保装修质量符合标准，避免给第三方造成损害。一旦发生质量问题，应积极与业主和第三方沟通协商，寻求解决方案。
- 对于业主而言，在签订装修合同时应明确双方的权利和义务，特别是关于装修质量的标准和违约责任等条款。在装修过程中应加强监督，确保装修质量符合合同约定。一旦发生质量问题导致第三方受损，应及时与装修商家沟通并寻求法律帮助。
- 对于第三方而言，如果因装修质量问题受到损害，应及时收集证据并咨询专业律师，了解自己的权利和义务以及可能的法律后果。在必要时可以向法院提起诉讼以维护自己的合法权益。
总结：装修商家质量问题影响到第三方时，第三方起诉的最终结果取决于多个因素。装修商家、业主和第三方都应积极应对纠纷，通过协商、诉讼等方式寻求解决方案。如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。